ЩО ВИКОРИСТАННЯ - переклад на Англійською

• that use
• that usage
• that using
• that utilizing
• that recourse
• that applying
• that utilization
• that exploiting

Приклади вживання Що використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нагадуємо, що використання демо-версії програми iGO
Please note that if you use a demo-version of iGO

Часто керівники очікують, що використання якогось одного інструменту або додатку само по собі сприятиме підвищенню рівня вдоволення клієнтів.
Leaders often expect that the implementation of one single tool or app will enhance customer satisfaction on its own.

Завдяки нашим діям, ми повинні передати, що використання ракових хворих не повинні допускатися в нашому суспільстві.
Through our actions, we need to convey that the exploitation of cancer sufferers should not be tolerated by our society.

Серпня 2017 року Львівський апеляційний господарський суд підтвердив, що використання торгової….
On August 03, 2017 Lviv Commercial Court of Appeal has confirmed that the usage of the trademark….

Але ми підтримуємо все, що робиться, щоб показати, що використання хімічної зброї неприйнятне»,- додала вона.
But we will support and see to it that every effort is being made to show that this use of chemical weapons is unacceptable," Merkel added.

Дослідження також показало, що використання рюкзаків-візків і звичайних рюкзаків викликає найбільші зміни в русі в проксимальних кінцівках(стегна
The study also showed that using trolley backpacks and regular backpacks causes the greatest changes in motion

Заявник підтверджує, що використання мобільного телефону іншої особи або надання неточного номера мобільного телефону чи несанкціоноване використання номера мобільного телефону для отримання SMS-повідомлення може спричинити розголошення конфіденційної інформації заявника, розголошення якої відбувається лише на його ризик.
The Applicant acknowledges that using another person's mobile phone/providing inaccurate mobile phone number/unauthorized use of mobile phone number for receiving the SMS may entail disclosure of applicant's confidential information which disclosure shall be at the sole risk of the applicant.

Це означає, що використання часової позначки MySQL обмежене,
This means that usage of the MySQL timestamp are limited,

Дослідження показало, що використання протилежної сторони вашого мозку(як у цій вправі)
Research has demonstrated that utilizing the contrary side of your cerebrum(as in this activity)

Ми сподіваємося, що використання кращого світового досвіду з управління ринковою економікою,
We hope that using the best world experience in managing the market economy

опитування обладнання Steam наводить на думку, що використання 32-розрядної ОС Windows є дрібним.
the Steam Hardware Survey suggests that usage of 32-bit Windows is fractional.

Дослідження показало, що використання протилежної сторони вашого мозку(як у цій вправі)
Research has shown that using the opposite side of your brain(as in this exercise)

Ми сподіваємося, що використання кращого світового досвіду з управління ринковою економікою,
We hope that applying the best international experience in market economy management,

наше дослідження показує, що використання раціональної орієнтованої терапії може призвести до скорочення витрат на охорону здоров'я без шкоди для якості".
our study suggests that utilization of evidence-based radiation treatment can translate into reductions in healthcare spending without sacrificing quality.".

У Держенергоефективності вважать, що використання електроенергії з відновлюваних джерел має значну кількість переваг, як для українських сімей,
The State Agency for Energy Efficiency and Energy Saving believes that using electricity from renewable energy sources has a significant number of benefits- both for the Ukrainian families

На моделях тварин, дослідники виявили, що використання мікроРНК для порушення клітин у передфрантовій корі головного мозку- регіоні, пов'язаному зі складним плануванням і прийняттям рішень- впливає на навчання та пам'ять пізніше в житті.
In animal models, the researchers found that using microRNA to disrupt cells in the brain's prefrontal cortex-- a region associated with complex planning and decision-making-- affected learning and memory later in life.

наше дослідження показує, що використання раціональної орієнтованої терапії може призвести до скорочення витрат на охорону здоров'я без шкоди для якості".
our study suggests that utilization of evidence-based radiation treatment can translate into reductions in health care spending without sacrificing quality.”.

неодноразово заявляв, що використання досягнень в області штучного інтелекту
repeatedly stated that exploiting advances in artificial intelligence

І ми відчували, що використання одного ігрового бренду,
And we felt that using one gaming brand,

було виявлено, що використання тютюнових виробів може бути причиною прямої канцерогенною дією на епітеліальні клітини, які залишаються в слизові оболонки.
it has been found that use of tobacco products can be the cause of a direct carcinogenic effect on the epithelial cells which remain within the mucous membranes.