ТРИВАЛЕ ВИКОРИСТАННЯ - переклад на Англійською

• prolonged use
• long-term use
• continued use
• long use

Приклади вживання Тривале використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це вражаюче, у порівнянні з HGH Цей принцип встановився у всіх препаратах цього типу, оскільки тривале використання є найбільш ефективним.
This principle has become established in all preparations of this type because long-term use is the most efficient.

У деяких випадках необхідно зупинити споживання ліків на деякий час, оскільки тривале використання є небезпечним.
In certain cases, it's necessary to halt consumption of medication for a time since continued use is dangerous.

Тривале використання стабілізує результати,
Prolonged use stabilizes the results

І звичайно ще раз скажемо всім відому істину, про те, як шкідлива пустушка і її тривале використання.
And of course once again we will tell everyone the well-known truth, about how harmful a dummy is and its long-term use.

Інтенсивне і тривале використання, похибки при дотриманні правил експлуатації рано чи пізно призведе до несправностей в роботі витяжки.
Intensive and prolonged use, error in the rules of operation sooner or later lead to faults in the hood.

якісні матеріали, що добре переносять як тривале використання, так і багаторазові прання;
high quality materials that perfectly bear the long-term use and resist multiple washes;

Тривале використання результатів консолідується,
Prolonged use of the results consolidate,

Інші фактори ризику включають низький рівень лейкоцитів, тривале використання кортикостероїдних препаратів або госпіталізацію.
Other risk factors include a low white blood cell count, long-term use of corticosteroid drugs, or hospitalization.

Його причиною могло бути тривале використання ртутних мазей, які Іван Грозний використовував від болів в суглобах.
The reason could be the prolonged use of mercury ointments that Ivan the terrible used to relieve pain in the joints.

що забезпечує тривале використання без зміни якості
which ensures long-term use without changing the quality

нераціональні косметологічні маніпуляції, тривале використання топічних антибіотиків.
irrational cosmetic manipulation, and the prolonged use of topical antibiotics.

Слід зазначити, що жодна з презентацій не є антиперспірантною, але тривале використання може значно зменшити пітливість.
It should be mentioned that none of the presentations is antiperspirant, but prolonged use can significantly reduce sweating.

викликаєЧи тривале використання цифрових пристроїв незворотні пошкодження очей.
causeswhether prolonged use of digital devices irreversible eye damage.

Такий підхід затвердився всіма засобами цього типу, оскільки тривале використання є найбільш надійним.
This approach has established itself with all means of this type, as prolonged use is the most reliable.

зовнішнього вигляду через тривале використання цього виробу;
appearance due to long-term using of this device;

їх слід використовувати з обережністю, оскільки тривале використання може мати негативні наслідки для травної системи.
should be used with caution as long-time use can have negative effects on the digestive system.

Тривале використання тестостеронових бустерів веде до зниження здатності організму виробляти достатню кількість тестостерону самостійно,
Prolonged use of testosterone boosters leads to a decrease in the body's ability to produce a sufficient amount of testosterone on its own,

У будь-якому випадку, тривале використання нафтодоларів викликало б стрибок цін на нафту,
In any event, the continued use of petro-dollars would spike the oil price

По-п'яте, граючи за власними стратегіями, пам'ятайте, що такі прийоми хороші лише на коротких дистанціях, а тривале використання стратегій ризиковано-можна програти велику суму.
And also playing according to your own strategies, keep in mind that these methods are good only at short distances, and prolonged use of strategies is risky- you can lose a lot of money.

депресорних(розслаблюючих) механізмів, які не розраховані на часте і тривале використання.
mechanisms that are not designed for frequent and prolonged use.