Приклади вживання Long-term treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Usually, if none of the spouses does not require long-term treatment of infertility, IVF procedure performed in a single arrival in Israel.
Зазвичай, якщо нікому з подружжя не потрібно проведення тривалого лікування безпліддя, процедура АЧ проводиться за один приліт в Ізраїль.Fact: While long-term treatment may be required,
Факт: Хоча довгострокове лікування може знадобитися,Human growth hormone is used for the long-term treatment of children who have growth failure due to an inadequate secretion of normal endogenous human growth hormone.
Гормон росту людини використовується для тривалого лікування дітей, які мають зростання відмову через недостатній секреції нормальних ендогенного гормону росту людини.Giresh Dynamics of left heart deformation parameters in patients with essential hypertension under long-term treatment→.
Гіреш Динаміка показників деформації лівих відділів серця у хворих на гіпертонічну хворобу при довготривалому лікуванні →.Long-term treatment of sinus bradycardia is based on the correction of lifestyle,
Довгострокове лікування синусової брадикардії грунтується на корекції способу життя,Conducted research into the efficacy of treatment with RFA and long-term treatment with arrhythmias showed that 36% of patients taking AAP retained sinus rhythm.
Проведені дослідження з вивчення ефективності лікування РЧА та тривалої терапії аритміками показали, що у 36% хворих, які приймали ААП, зберігався синусовий ритм.a serious illness can be detected that will require long-term treatment.
може бути виявлено серйозне захворювання, яке потребує тривалого лікування.free T 4 was maximal within the first two to four weeks of quetiapine treatment, with no further reduction during long-term treatment.
вільного Т4 було максимальним протягом перших двох-чотирьох тижнів Fact 4: While long-term treatment may be required,
Факт: Хоча довгострокове лікування може знадобитися,in which the insured suffered serious injuries that required long-term treatment and medical evacuation.
в результаті якого застрахована отримала серйозні травми, що потребували тривалого лікування та медичної евакуації.With continuous treatment, most of the reduction in blood pressure with any dose is generally attained within four weeks and is sustained during long-term treatment.
При постійному hepatocellular carcinoma following long-term treatment with high doses of anabolic steroid.
гепатоцелюлярні карциноми після тривалої терапії великими дозами анаболічного стероїду.Long-term treatment with benzodiazepines isn't usually recommended because they can become less effective over time
Тривале лікування з бензодіазепінів, як правило, не рекомендується, оскільки вони можуть стати менш ефективними з плином часу,the expectant mother should not use this drug for long-term treatment.
майбутня мама не повинна використовувати цей препарат для тривалого лікування.children who are on long-term treatment a distance learning system will be created.
які перебувають на довготривалому лікуванні буде створено систему дистанційного навчання.MO increased its annual assessment from $770 to $870 to help fund long-term treatment of some of its ash trees.
Лівуд збільшила свої щорічні витрати з 770 доларів до 870 доларів, щоб профінансувати довгострокове лікування деяких ясеневих дерев.and sometimes- with long-term treatment or removal of the complex,
а іноді- при тривалому лікуванні або складному видаленні,Persons undergoing long-term treatment in a medical facility,
Особам, які проходять тривале лікування в медичному закладі,Unfortunately, some of them have negative prognosis or require long-term treatment and continuous monthly monitoring.
На жаль, деякі з них мають негативний прогноз або потребують тривалого лікування та постійного щомісячного моніторингу.To prevent the recurrence of seizures at high temperature, many doctors prescribe long-term treatment with phenobarbital and other anticonvulsants for children.
Для запобігання повторення судом при високій температурі багато лікарів призначають дітям довгострокове лікування фенобарбіталом і іншими протисудомними препаратами.
