ЩО ВХОДЯТЬ - переклад на Англійською

• that are part
• that are included
• that enter
• that are members
• that belong
• that comprise
• that fall
• which are
• that incoming
• that compose
• that come

Приклади вживання Що входять Українська мовою та їх переклад на Англійською

у справі підвищення потенції відомі ліки, що входять до багатьох харчових добавок.
in the matter of potency boosting are well-known medications that are included in many nutritional supplements.

цифрові галереї також є дисциплінами, що входять до цієї категорії.
digital galleries are also disciplines that fall in this category.

із 122 компаній, що входять до складу Асоціації.
from 122 companies that are members of the Association.

сульфат цинку, що входять до складу ДВВС,
sulphate of zinc, which are excipients of DVVS,

Ми домовилися з поляками, що це буде робити Україна, тому що маємо лише три пам'ятки, що входять до списку ЮНЕСКО.
We agreed with Poles that Ukraine would do this because we have just three sites that are included on the UNESCO list.

динаміку цін на товари та послуги, що входять до складу індексу споживчих цін,
dynamics of prices for goods and services that are part of the consumer price index,

Магістр морської археології має на меті висвітлювати студентам широкий спектр аспектів, що входять до цієї дисципліни.
The MA in Maritime Archaeology is intended to expose students to a broad range of facets that fall within this discipline.

Терміни, встановлені цим стандартом, обов'язкові для застосування у всіх видах документації та літератури, що входять в сферу дії стандартизації або використовують результати цієї діяльності.
The terms established by this standard are binding for application in all types of documentation and literature that are included in the standardization activity scope or applying results of this activity.

Кожен день дизайнери зі всього світу вигадують для своїх споживачів нові предмети, що входять в склад гардероба, побуту та мистецтва.
Every day designers from all over the world come up with new items for their consumers that are part of the wardrobe, life or art.

Магістр морської археології має на меті висвітлювати студентам широкий спектр аспектів, що входять до цієї дисципліни.
Through the MA in Global Maritime Archaeology students will garner knowledge of a broad range of facets that fall within this discipline.

Селективний процес прийому гарантує, що входять студенти приймати обґрунтовані рішення щодо їх інвестицій в освіту
Selective admissions process ensures that incoming students make informed decisions regarding their educational investment

існують інші типи змін у структурі ока, що входять до складу групи очних колбоом і включають.
there are other types of eye structure changes that are included in the ocular coloboma group and include:.

визначив кількісне відношення азотистих основ, що входять до складу нуклеїнових кислот.
determined the quantitative relations of nitrogen bases that are part of nucleic acids.

Їх найчастіше застосовують спільно з лазерними приймачами, що входять в стандартну комплектацію при покупці.
They are most often used in conjunction with laser receivers that come standard with the purchase.

також багатьом іншими тонами, що входять в пастельну колірну гамму.
as well as many other tones that are included in pastel colors.

Промислові компанії, які працюють за офіційною звітності і краще ті, що входять до великих фінансово-промислові холдинги;
Industrial companies, which operate according to the official statements, and preferably those, that are part of large financial-industrial holdings;

Він передбачає комбінацію шпалер декількох різних відтінків, що входять в одну колірну гаму.
It involves a combination of wallpaper of several different shades that come in the same color scheme.

знаходяться в проблематичній боротьбі з паразитами проти відомих препаратів, що входять до багатьох харчових добавок.
are in the problematic parasite fight against well-known medications that are included in many nutritional supplements.

може скористатися знижками або іншими бонусами, які передбачені в закладах, що входять в систему з такою назвою.
other bonuses that are provided in institutions that are part of the system with that name.

яке утворює інфекції прив'язки, що входять в рослинну тканину.
which forms an infection peg that enters the plant tissue.