ЩО ЖІНКА - переклад на Англійською

• that a woman
• that she
• that a lady
• that the girl
• that a female

Приклади вживання Що жінка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але виявилося, що жінка помилялася.
It proved that this woman was mistaken.

Болі бувають настільки сильними, що жінка може втрачати свідомість.
Sometimes the pain is so strong that a person can lose consciousness.

Потрібно розуміти, що жінка не юного віку вже ніколи не буде мати губи двадцятирічної дівчини
You have to understand that she is not a young age will never be a girl's lips two decades

Але ми повинні пам'ятати, що жінка також має спорідненість зі своїми онуками,
But we must remember that she is also related to her grandchildren,

Дуже сумно, що жінка більше зацікавлена в тому, щоб публікувати свої фотографії в соц.
Very sad that a lady is more interested in posting photos of herself on VK than having a warm, loving and caring man.

Якщо ми підозрюємо, що жінка супроводжує джентльмена за"професійними" причинами,
If we suspect that a lady accompanies the gentleman for"professional" reasons,

Нерідко в ході лікування безпліддя з'ясовується, що жінка в дійсності(можливо, на підсвідомому рівні)
Often in the course of infertility treatment turns out that she in fact(perhaps on a subconscious level)

Там же і з'ясували, що жінка померла, а тіло знаходиться в морзі.
He also informed the detectives that the girl was dead and her body was in the jacuzzi.

Дуже сумно, що жінка більше зацікавлена в тому, щоб публікувати свої фотографії на ВК, ніж мати теплу,
Very sad that a lady is more interested in posting photos of herself on VK than having a warm,

Без ознак овуляції менструація стала дуже помітною підказкою для чоловіків, що жінка близька до фертильності.
With no sign for ovulation, menstruation became a highly salient cue to males that a female was near fertility.

Всього один додаткова година сну на 14% збільшує ймовірність, що жінка захоче зайнятися сексом на наступний день.
For every extra hour of sleep, there's a 14 percent increase in the likelihood that she will want to have sex the next day.

Це питання, яке багато людей запитують, коли вони дізнаються, що жінка страждає від батареї і зловживань.
It's the question many individuals ask once they be taught that a lady is suffering battery and abuse.

Всього один додаткова година сну на 14% збільшує ймовірність, що жінка захоче зайнятися сексом на наступний день.
For every extra hour of sleep, there is a 14% increase in the likelihood that she wants to have sex on the same day.

Зауважте, що жінка-соло може почувати себе комфортніше випити або перекусити в кондитерській
Note that a women travelling alone may feel more comfortable in a pastry shop

Що жінка- Ах, какая женщина" вигукнув король Богемії, коли ми були
What a woman--oh, what a woman!" cried the King of Bohemia,

Вчені дійшли висновку, що болотні кислоти викликали набряк колінного суглоба і, що жінка була, ймовірно, вже мертвою, перш ніж гілки притиснули її вниз.
The scientists concluded bog acids caused the swelling of the knee joint and that the woman was probably already dead before the branches pinned her down.

В іншій частині буклету зазначалося, що жінка, яка прагне стати"другим пілотом","має принаймні мати гарні ноги".
Another section said that any woman who aspires to become a co-pilot“must at least have nice legs”.

Вся справа в тому, що жінка- дуже емоційна істота,
The thing is, that woman is a very emotional creature,

Аллах роз'яснює, що жінка має права над чоловіком, як і в чоловіка є права над нею.
makes it abundantly clear that the wife has rights over the husband just as the husband has over her.

Буває, що жінка не намагається знайти коханця, вона прагне придбати одного,
It happens that the lady is not trying to find a lover,