ЩО З'ЄДНУЮТЬ - переклад на Англійською

• that connect
• that link

Приклади вживання Що з'єднують Українська мовою та їх переклад на Англійською

повітряні маршрути, що з'єднують внутрішні райони Росії з тихоокеанськими портами,
air routes, which connect inner regions of Russia with ports of the Pacific Ocean,

Датагруп» надає послуги з побудови та підтримки каналів доступу, що з'єднують магістральні телекомунікаційні майданчики операторів зв'язку
Datagroup provides services of access channels building and support which connect main telecommunication platforms of communication operators

на перехресті найважливіших шляхів, що з'єднують Близький Схід з Європою,
at the crossroad of the most important routes which connect the Middle East with Europe,

З огляду на це, ми завжди раді повідомити кожному учаснику в будь-який з наших проектів, що з'єднують BHFS він/ вона стає не тільки студент, а й.
Considering this, we are always happy to inform each participant in any of our projects that joining the BHFS s/he becomes not only a student but also.

і зв'язок,(що з'єднують наших кісток разом).
and ligaments(which connect our bones together).

включаючи частини островів, що з'єднують їхні води й інші природні утворення, які настільки тісно взаємопов'язані, що такі острови, води
including parts of islands, the waters that connect them and other natural features which are so closely interrelated that such islands,

Онтаріо Решітковий стиль"Драбина" Решітка складається з вертикальних рейок, що з'єднують більші верхні
Ontario Grid style Ladder The grid consists of vertical bars that connect larger upper

такі як телефони VoIP, що з'єднують камери IP-безпеку, бездротові точки доступу, датчики руху, інтелектуальні світлодіодні ліхтарі, дверні замки та інші речі в інтернеті пристрою.
other things that connect to things- devices.

Почавши думати про таємницю свого життя і про зв'язки, що з'єднують його з життям, людина вже не може ставитися до своєї
Having begun to think about the secret of his life and about the connections that connect him to life, a person can no longer treat his

Якщо починаючи з цієї точки ми хочемо взяти до уваги всі точки, що з'єднують ці дві точки(отже всі ці точки) як назвати разом всі точки, що з'єднують А і В вздовж рівної(я використаю повсякденну мову тут) вздовж такої рівної лінії!
What if we took--we started at one point and we wanted all of the points including that point that connect that point to another point so all of these points right over here so what would we call this thing all of the points that connect A and B along the straight- and I will use everyday language here along a kind of a straight line like this!

Після чого з'єднуємо з допомогою гачка краю манжетки.
After that connect with a hook edge cuff.

Добре була помітна нитка, що з'єднувала рант взуття з підошвою.
Well was distinguishable thread that connected Welt shoes with soles.

Панама знаменита своїм каналом, що з'єднує Атлантичний і Тихий океани.
Panama is famous for its Canal which joins the Atlantic and Pacific Oceans.

Протока- вузька річка, що з'єднує два озера.
Channel- a narrow channel of the river, which links two lakes.

Хорватія- чарівна середземноморська країна, що з'єднує центральну Європу і Балкани.
Croatia is a Mediterranean country that bridges Central Europe and the Balkans.

Любов- це сила, що з'єднує.
Love is the power which unites.

Через місто проходить міжнародна траса Е85, що з'єднує Україну з Румунією.
Through the city is an international route E85 that connecting Ukraine with Romania.

Wookko- це спільнота, заснована на довірі та безпеці, що з'єднує людей в реальному житті
Wookko- a community based on trust and security that connects people in real life

На дорозі, що з'єднує Есфахан із Ширазом,
Along the road that connects Esfahan to Shiraz,

це мережа комп'ютерів, що з'єднує банки, онлайн-валютні біржі
it is a network of computers that connect banks, online currency exchanges