ЩО ЗАЙМАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• that deals
• which is engaged
• which oversees
• that handles
• who works in
• that has
• which focuses
• which is occupied

Приклади вживання Що займається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стажування в Німеччині в клініці що займається тільки імплантацією та хірургією.
Internship in Germany at a clinic that deals with implantation and surgery only.

Анонімні ігромани- одна з найбільших організацій у світі, що займається питаннями ігрової залежності.
Gamblers Anonymous is one of the biggest organizations that deal with problem gambling in the world.

Moran Security Group»- група компаній військового призначення, що займається захистом морських
Moran Security Group‘- a group of military-oriented companies, which focus on the protection of marine

практичні знання обчислювальної математики, що займається вирішенням математичних задач, що описують явища в природничих,
practical knowledge of computational mathematics, which deals with the solution of mathematical problems describing phenomena in natural,

Запитайте будь-яку школярку- і вона скаже, що займається чи то хіп-хопом, чи то контемпом,
Ask any school girl- and she says that is engaged either in hip-hop,

особливості функціонування на підприємстві системи менеджменту, що займається адмініструванням екологічно спрямованих робіт
specific features of functioning of the management system, which deals with administering ecologically oriented works

Компанія Boeing, що займається станцією з 1995 року,
Boeing, which has been involved with the station since 1995,

TED- це об'єктивна некомерційна організація, що займається поширенням ідей,
TED is a nonprofit organization that is devoted to spreading ideas,

Це команда Кластеру, що займається безпосереднім втіленням у життя усіх проектів спільноти.
This is a Cluster team that is engaged in the direct implementation of Lviv IT Cluster projects.

Також ендокринологією називають галузь практичної медицини, що займається лікуванням захворювань, пов'язаних з порушеннями в ендокринній системі.
Also endocrinology is called the field of practical medicine, which deals with the treatment of diseases associated with disorders in the endocrine system.

Держава вже має залежність від одного приватного підприємства, що займається виготовленням паспортів,
The State is already dependent on one private enterprise which deals with the preparation of passports

Заснувала тренінговий центр, що займається впровадженням англійської в IT компанях в Києві.
She founded the training center, which deals with the English language implementation in IT companies in Kyiv.

Першим стала Dachis Group, що займається бенчмаркетингом бренду- порівняльним аналізом ефективності роботи компаній.
The first customer was Dachis Group, who do brand benchmarketing- a comparative analysis of a business efficiency.

Інститут IBM Business for Business Value- це організація бізнес-досліджень, що займається управлінськими та економічними питаннями, з якими зіштовхуються компанії та уряди з усього світу.
The IBM Institute for Business Value is a business research organization that focuses on managerial and economic issues faced by companies and governments around the world.

Епистемологию розділяє з онтологією- дисципліною, що займається встановленням видів існуючих речей,- претензія бути основним принципом всієї філософської думки і пізнання.
Epistemology shares with ONTOLOGY, which is concerned to establish the kinds of things which exist, the claim to be the bedrock of all philosophical thinking and all knowledge.

і компанію, що займається типовими для компаній справами.
and the company that's doing the stuff that companies do.

Нашою компанією було розроблено дизайн та html/css верстку для компанії Workes, що займається працевлаштуванням та оформленням громадянства в ЄС.
Our company has developed a design and html/ css layout for Workes, which deals with employment and registration of citizenship in the EU.

онлайн-журналу, що займається журналістськими розслідуваннями.
an online magazine that is dedicated to journalistic investigations.

На це вказує сленгове назва фахівця, що займається цією сферою хвороб: ухогорлонос.
This is indicated by the slang name of the specialist who deals with this area of illness: uhaghargonos.

Про це повідомила група Conflict Intelligence Team, що займається розслідуваннями військових конфліктів.
This is stated in a message from the Conflict Intelligence Team, which deals with armed conflict research.