Приклади вживання Which deals Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this case Democrats prepared a separate interim budget for the Department of homeland security, which deals with the construction of the wall.
На цей випадок демократами підготовлений окремий тимчасовий бюджет для міністерства внутрішньої безпеки, яке займається будівництвом стіни.We are the bank which deals mostly with huge corporate customers.
Ми- банк, який має справу переважно з великими корпоративними клієнтами.The responsibilities of the pig farm machinery, which deals with the insemination of livestock,
Although, of course, there is an operational Freemasonry, which deals with the device, the reorganization of the outside world.
Хоча, звичайно, є оперативне масонство, яке займається пристроєм, перебудовою зовнішнього світу.Today, Vector News exclusively publishes an excerption from this book, which deals with the birth and activities of the first unit of the nationwide foreign intelligence in Ukraine.
Сьогодні Vector News ексклюзивно друкує уривок із цієї книги, який стосується зародження і діяльності першого підрозділу загальнодержавної зовнішньої розвідки в Україні.The Plagiarist"(2011) by Hugh Howey is a short novel which deals with similar themes and ideas.
Книга Х'ю Хауї під назвою"Плагіатор"(2011)- це короткий роман, який має справу з такими самими темами та ідеями.About a year ago, the company Xiaomi has created a separate Department which deals with developments in the field of mobile photography.
Близько року тому компанія Xiaomi створила окремий підрозділ, який займається розробками в області мобільної фотографії.other assets of the State Management of Affairs, which deals with the provision of the President- 5.5%;
інші активи Державного управління справами, яке займається забезпеченням Президента- 5,5%;It should be noted that this is not the only unusual classes, which deals with fury in preparation for battle.
Варто зазначити, що це не єдині незвичні заняття, яким займається Ф'юрі в підготовці до бою.Great help to the farmers and render the IFC Project"Agrarian receipts in Ukraine", which deals with the introduction into our country of this new financial instrument.
Серйозну допомогу фермерам надає і Проект IFC«Аграрні розписки в Україні», який займається впровадженням у нашій країні цього нового фінансового інструменту.Scientific and Technical centre"Viria" opened medical department which deals with problems of prevention of"ecological diseases".
НТЦ«Віріа» відкриває медичне відділення, яке займається проблемами профілактики"екологічних захворювань".a check was conducted by the Department‘K,' which deals with crimes in the field of information technologies.
перевірку проводив відділ«К», який займається злочинами у сфері інформаційних технологій.December 21, 2016 in the office of Mossack Fonseca came a request from the prosecutor's office in Panama, which deals with the fight against organized crime.
Грудня 2016 року в офіс Mossack Fonseca прийшов запит з підрозділу прокуратури Панами, яке займається боротьбою з організованою злочинністю.In our country the authorized Partner of global companies is UBER-VIP TAXI, which deals with the connection of drivers to the service.
В нашій країні авторизованим Партнером світової компанії є UBER-VIP TAXI, який займається підключенням водіїв до сервісу.sound equipment which includes a construction unit, which deals design, reconstruction
звукового обладнання до складу The State Council(Russian: Государственный Совет) is an advisory body to the Russian head of state, which deals with issues of the highest importance to the state as a whole.
Державна рада Російської Федерації( Russian)- дорадчий орган російського глави держави, який займається питаннями найвищого значення для держави в цілому.To do this, he created the Foundation«Link of times», which deals with the return home of the Russian cultural values from abroad.
Для цього він створив фонд«Зв'язок часів», який займається поверненням на батьківщину російських культурних цінностей з закордону.Under the Presidential Administration, a working group is already established, which deals with cases of illegal encroachments on the interests of Ukraine in the field of maritime economy.
При Представництві Президента вже діє робоча група, яка розглядає випадки незаконних посягань на інтереси України у сфері морського господарства.Syntax is the study which deals with analyzing that how words are combined in order to form grammatical sentences.
Синтаксис- це дослідження, яке стосується аналізу того, як слова об'єднуються для формування граматичних речень.Syntax is the study which deals with analyzing that how words are combined in order to form grammatical sentences.
синтаксис- це дослідження, яке стосується аналізу того, як слова об'єднуються для формування граматичних речень.
