ЩО ЗМОЖЕТЕ - переклад на Англійською

• that you can
• that you will be able

Приклади вживання Що зможете Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порада: Якщо ви не впевнені, що зможете правильно підібрати колірну палітру, то зверніться за цим до професіонала.
Council: If you are not sure, that will be able to choose the right color palette, then ask for it to the professional.

Пам'ятайте, що зможете дізнатися про своє вміння переконувати лише в одному випадку- якщо перед вами буде результат вашої виступу.
Remember, that able to know about the ability to convince only of one case- if before you there will be a result you are to the performance.

Якщо ви не впевнені, що зможете зробити правильний вибір, то зверніться до професіоналів.
If you are not sure, that will be able to make the right choice, refer to the professionals.

Питання в тому, чи є хто-небудь, крім своїх акціонерів, що зможете провести EssilorLuxottica на рахунок.
The question now is whether there is anyone, beyond its shareholders, that will be able to hold EssilorLuxottica to account.

Я не згоден з коментарями президента, оскільки ви повинні бути впевнені, що зможете зробити те, що, як ви говорите, збираєтеся зробити",- сказав сенатор.
I take exception to the president's comments because you have got to be sure that you can do what you say you're going to do,” the senator said.

Ви не впевнені, що зможете контролювати бізнес-систему і, як результат, не зможете бути
You are not sure that you will be able to control the business system

Якщо ви впевнені, що зможете винести натиск його агресії
If you are confident that you can bear the pressure of his aggression

ви знаєте, що зможете висловити свої думки
you know that you will be able to vent your thoughts

ви отримуєте в даний час з космосу настільки великий заряд енергії, що зможете вести кілька справ одночасно.
because you are getting now from space so big boost of energy that you can drive a few things at the same time.

у вас робота не готова, або Ви не впевнені, що зможете вести переговори з рецензентами на іноземних мовах,
you are not sure that you will be able to carry out the negotiations with peer reviewers in foreign languages,

1.5% в день або під 370% в рік, а то й впевнений, що зможете погасити такий великий штраф.
at 370% per year if you are not sure that you can repay such a large fine.

Якщо ви не встигаєте її оформити і думаєте, що зможете домовитися про те, що вам занесете її колись потім", то знайте що це самообман!
If you do not have time to make it and I think that can agree that you will get it sometime later, then you know that it is self-deception!

відносин варто з особливою серйозністю і відповідальністю, оскільки чужі відносини ви зруйнуєте, а ось що зможете заново вибудувати свої щасливі- це не факт.
since you will destroy other people's relations, but what you can build your happy ones again is not a fact.

Ви абсолютно переконані, що зможете це зробити.
you are convinced that you can do it.

Не думайте, що зможете«відвести душу» після операції- найімовірніше, щоб знову не набрати вагу,
Do not think that you will be able to“give up the soul” after the operation- most likely,

Ви абсолютно переконані, що зможете це зробити.
you are convinced that you can do it.

Що зможеш зробити сьогодні не залишай на завтра!
What you can today, do not leave for tomorrow!

Зроби, що зможеш, Персі.
Do what you can, Percy.

Що зможеш зробити сьогодні не залишай на завтра!
What you can do today, do not leave it for tomorrow!

Віримо, що зможемо об'єднати ще більше крутих
We believe that we will be able to bring together even more cool