THAT WE WILL BE ABLE - переклад на Українською

• що ми зможемо
• що нам вдасться

Приклади вживання That we will be able Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the first animals that we will be able to see in the near future,
Одними з перших тварин, яких ми зможемо побачити в найближчому майбутньому,

We will file an appeal, and hope that we will be able to establish the truth in this case,
Ми будемо звертатися з апеляційною скаргою та сподіваємося, що зможемо встановити істину в цій справі,

In other words we need to make sure that the issue we face can be solved with resources that we will be able to mobilize.
Інакше кажучи, потрібно переконатися у тому, що поставлену проблему можна вирішити за допомогою ресурсів, які ми зможемо мобілізувати.

By developing the cooperative movement we will create a powerful competition, so that we will be able to resist the monopolies
Розвиваючи кооперативний рух, ми створимо потужну конкуренцію, завдяки чому зможемо протистояти монополіям

we are sure that we will be able to offer it to you.
ми впевнені, що зможемо вам це запропонувати.

Therefore, by offering the services, we at“ArtBudService” are always confident that we will be able to meet the needs of our clients.
Тому, пропонуючи послуги компанії«АртБудСервіс» ми завжди впевнені у тому, що зможемо задовільнити потреби наших Замовників.

Whatever you are looking for we are certain that we will be able to offer a solution.
Що б ви не шукали, ми впевнені, що зможемо вам це запропонувати.

not the last dialogue that we will be able to hold on the building National CSO Network in Ukraine.
не останній діалог, який ми зможемо провести на тему створення Національної мережі ОГС.

there was a lot of useful information that we will be able to use to improve our own internal processes.
було багато корисної інформації, яку ми зможемо використати для вдосконалення наших внутрішніх процесів.

we're hopeful that we will be able to translate extremely fast.
ми сподіваємось, що зможемо перекладати дуже швидко за допомогою цього проекту.

consultations with the factions, and it seems to me that we will be able to come to an agreement allowing us to finally elect a new CEC," stated A.
і мені здається, що ми зможемо знайти порозуміння і наступного тижня вийти на обрання нового складу ЦВК»,- зазначив А.

I hope and wish that we will be able to counteract the estrangement on our continent,
Я сподіваюся і бажаю, що нам вдасться, протидіяти відчуженню між людьми в Росії

I hope that we will be able to establish more strategic relations with Turkey,
Я сподіваюся, що ми зможемо встановити більш стратегічні відносини з Туреччиною,

I hope that we will be able to resist the division on our continent
Я сподіваюся і бажаю, що нам вдасться, протидіяти відчуженню між людьми в Росії

I sincerely believe that we will be able to welcome Russia into the society of democratic Nations in a manner that was provided by bill Clinton
Я щиро вірив, що ми зможемо привітати Росію в суспільстві демократичних націй таким чином, який був передбачений Біллом Клінтоном

I hope and wish that we will be able to counteract the estrangement on our continent,
Я сподіваюся і бажаю, що нам вдасться, протидіяти відчуженню між людьми в Росії

strong relationship over many years and this gives me the confidence to believe that we will be able to work together in the interests of the whole UK,” Theresa said.
це мені надає впевненості вважати, що ми зможемо працювати разом в інтересах всього Сполученого Королівства”,- наводить слова Мей агенція Reuters.

My hope is that we will be able to open an embassy,
Я розраховую, що нам вдасться відкрити посольство

But I remain confident that we will be able to survive,"- posted by Jim rice from Arizona State University,
Але, я як і раніше впевнений, що ми зможемо її пережити»,- додав Джим Райс Державного університету Арізони,

I think that we will be able to bring the bulk of our vacationers back from Egypt within the next two weeks,
Думаю, що ми зможемо основну частину наших відпочиваючих вивезти за найближчі два тижні,