ЩО ЗМІНЮЮТЬ - переклад на Англійською

• that change
• that alter
• that modify
• that changes
• that changed
• that alters

Приклади вживання Що змінюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто нам узагалі розповів, що змінюють і навіщо?
Ask them what they would change and why?

Не люблю людей, що змінюють свою думку.
I do not like men who change their opinions.

Факти і події, що змінюють хід історії.
Events and activities which change the course of events.

Я мрію працювати над проектами, що змінюють світ.
He works on projects that will change the world.

Сучасні інтернет-сайти пропонують різні програми, що змінюють звуковий фон прямо в процесі діалогу
Modern Internet sites offer a variety of programs that change the sound background right in the process of dialogue

SEF 2018 Kyiv представить тренди, що змінюють світ та визначить найкращі проекти 2018 р. у сфері сталої енергетики.
SEF 2018 Kyiv will present trends that change the world and identify the best 2018 projects in the sustainable energy field.

Через різноманіття причин, що змінюють нормальний стан судинної системи,
Due to the diversity of the causes that alter the normal cardiovascular system,

З іншої- він повинен вивчати умови, що змінюють на кращий або гірший напрями, в яких звичайно виражаються індивідуальні здібності.
On the other side, he needs to be a student of the conditions that modify for better or worse the directions in which individual powers habitually express themselves.

Одночасне застосування ліків, що змінюють показники електрокардіограми
The simultaneous use of drugs that change the performance of the electrocardiogram

вимагають установки, що змінюють наші конфігурації системи,
require installations that alter our system configurations,

Неоменделізм є вивчення явищ, що змінюють передачу і прояв спадкових ознак щодо схематичної ясності законів Менделя.
Neomendelism is the study of the phenomena that modify the transmission and manifestation of hereditary characters with respect to the schematic clarity of Mendel's laws.

коригувати інші фактори, що змінюють гру.
adjust other factors that alter the game.

Фінансові звіти також надають інформацію про наслідки операцій та інших подій, що змінюють економічні ресурси суб'єкта господарювання та вимоги до нього.
Financial reports also provide information about the effects of transactions and other events that change a reporting entity's economic resources and claims.

Підходящі способи механічної обробки також включають будь-які інші способи, що змінюють молекулярну структуру хімічної речовини.
Suitable mechanical treatments further include any other technique that changes the molecular structure of the feedstock.

Майте на увазі, що будь-які ліки, що змінюють гормональний баланс в жіночому організмі(включаючи,
Note: any medication or therapy that alters a woman's hormones- including,

Неоменделізм є вивчення явищ, що змінюють передачу і прояв спадкових ознак щодо схематичної ясності законів Менделя. Символи, обрані Менделем для своїх експериментів, були діалельними.
Neomendelism is the study of the phenomena that modify the transmission and manifestation of hereditary characters with respect to the schematic clarity of Mendel's laws.

кава містять активні речовини, що змінюють хімічний склад організму.
coffee contain active substances that change the chemical composition of the organism.

Вони припустили, що в основі мутагенезу лежить здатність деяких основ ДНК перетворюватися в таутомерні форми, що змінюють спосіб з'єднання підстав.
They suggested that the basis of mutagenesis is the ability of some DNA bases to transform into tautomeric forms that alter the way in which the bases are joined.

Майте на увазі, що будь-які ліки, що змінюють гормональний баланс в жіночому організмі(включаючи,
It is important to note that any medication or therapy that alters a woman's hormones,

високого рівня, що змінюють пошкоджену поверхню жорсткого диску.
high level, that change the damaged surface of the hard drive.