ЗМІНЮЮТЬ ЖИТТЯ - переклад на Англійською

• change lives
• life-changing
• change life

Приклади вживання Змінюють життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

А ще десятки тисяч отримують травми, наслідки яких змінюють життя назавжди.
Thousands more sustain injuries that have the potential to change their lives forever.

Реформа освіти: учнівські ініціативи, які змінюють життя громади.
Reform of education: pupils initiatives that change the life of the community.

А ще десятки тисяч отримують травми, наслідки яких змінюють життя назавжди.
Many more thousands have suffered wounds which will change their lives forever.

Кажуть, що подорожі змінюють життя.
Both men say the journey changed their lives.

Як зубні імплантати змінюють життя.
Dental implants are life changing.

Справді їхні ініціативи змінюють життя молоді.
The plays actually change the lives of young people.

Чотири слова, які змінюють життя.
Four words that changed a life.

Призи відрізняються від декількох центів до великих призів, які змінюють життя.
The prizes vary from a few cents to big prizes that are life-changing.

Пейзажі, що змінюють життя.
Landscapes that alter life.

Ось вам приклад, як технології змінюють життя людей.
This is an example of how technology can change the lives of families.

Технологічні тренди, які змінюють життя людей. Чого очікувати в найближчі 5 років?
Technological trends that change lives: what to expect in the next five years?

Ці питання задають біостатисти і знаходять відповіді, що змінюють життя, шляхом наукових досліджень
Biostatisticians ask these questions and find the life-changing answers through scientific research

як ці маленькі справи змінюють життя.
how these little things change lives.

Сьогодні ми побудували нашу організацію як спеціаліста, що надає навчальні програми, що змінюють життя, та досвіду навчання в Африці
Today, we have built our organization as a specialist provider of life-changing educational programs

доступних онлайн-продуктів і послуг, які змінюють життя.
affordable online products and services that change lives.

вона відкриває двері для нових емоцій, які повністю змінюють життя;
it opens doors to new emotions that change life completely;

Тепер вам потрібні теорія і навички, що змінюють життя, щоб загострити свій підхід до управління.
Now you need theory and life-changing skills to sharpen your approach to management.

в ході якого стає можливою реалізація соціальних проектів, які змінюють життя киян на краще.
during which it becomes possible to implement social projects that change lives for the better of Kiev.

У столиці пройшов ІІ Всеукраїнський форум об'єднаних громад«Ініціативи, що змінюють життя», який відкривали Президент,
The 2nd All-Ukrainian Forum of Amalgamated Hromadas“Life-changing Initiatives”, opened by the President, Prime Minister

вони дійсно кардинально і на краще змінюють життя.
because they really dramatically change lives for the better.