Приклади вживання Що планети Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
додав набагато більш просту пояснювальну модель- що планети, включаючи Землю,
польський вчений Микола Коперник припустив, що планети обертаються навколо Сонця.
center of Розглянемо на прикладі-- Птолемей мав купу доказів на користь теорії, що планети крутяться навколо Землі.
So if we take an example-- Ptolemy had dozens of data points to support his theory that the planets would rotate around Запропонував принципово нову основу законів руху планет, яка базувалася на тому, що планети обертаються навколо Сонця по колу(геліоцентрична система).
Copernicus proposed a basically new foundation for В цьому випадку працюють всі ті ж закони руху, хіба що планети розташовані в одному з фокусів.
Коперник довів, що планети, в т. ч.
Copernicus proved that all planets, incl.Протягом більшої частини історії зоряні спостерігачі припускали, що планети завжди рухалися тим орбітах.
For most of history, stargazers assumed that the planets had always followed their existing orbits.Це дає підставу припускати, що планети в даних сонячних системах є потенційно на двадцять п'ять відсотків тепліше, ніж планети в нашій системі.
This gives grounds to assume that the planets in these solar systems are potentially twenty-five percent warmer than Команда Кеплера виявила, що планети, розміри яких приблизно в 1, 75 рази більші,
The Kepler team found that planets which are about 1.75 times the size of EarthРаніше наукове співтовариство передбачало, що планети, вкриті глибокими океанами, не зможуть підтримувати кругообіг мінералів
The scientific community has largely assumed that planets covered in a deep ocean would not support the cycling of mineralsЦе означає, що планети, схожі на Землю, повинні існувати в Чумацькому Шляху»,- розповідає Си-і Сюй(Siyi Xu)
This means that planets similar to Earth should exist in the milky Way,” says Syдослідники підрахували, що планети, дуже близькі до Землі за розмірами(від три чверті до 1,
scientists gauge that planets near-Earth in size, from three-quarters to one-and-a-half times the size of earth,Раніше наукове співтовариство передбачало, що планети, вкриті глибокими океанами, не зможуть підтримувати кругообіг мінералів
Researchers have largely assumed that planets covered in a deep ocean would not support the cycling of mineralsРаніше наукове співтовариство передбачало, що планети, вкриті глибокими океанами, не зможуть підтримувати кругообіг мінералів
The scientific community has largely assumed that planets covered in a deep ocean would not support the cycling of mineralsНам вдалося показати, що планети довкола зірок із малою масою можуть мати атмосфери,
What we have shown is that planets around low mass stars can have atmospheres and because there areНам вдалося показати, що планети довкола зірок із малою масою можуть мати атмосфери,
What we have shown is that planets around low mass stars can have atmospheres and because there areЧиста щільність зірок у середині галактики гарантує, що планети на відстані не більше 6500 світлових років від галактичного центру в 95% випадків зазнали впливу смертельного гамма-вибуху за останній мільярд років.
The sheer density of stars in the middle of the galaxy ensures that planets within about 6500 light-years of the galactic center have a greater than 95% chance of having suffered a lethal gamma ray blast in the last billion years.Нарешті ведучий на початку 1600 до поняття, що планети по орбіті навколо Сонця по еліптичній моделі.
finally leading in the early 1600s to the notion that planets orbited the sun in an elliptical pattern.Нарешті ведучий на початку 1600 до поняття, що планети по орбіті навколо Сонця по еліптичній моделі.
finally leading in the early 1600's to the notion that planets orbited the sun in an elliptical pattern.Теорія Коперніка навела на думку, що планети мають бути схожими на Землю,
Copernicus's theory suggested that the planets should be like Earth,
