ЩО ПОЛІПШУЮТЬ - переклад на Англійською

• that improve
• that enhance
• that improves

Приклади вживання Що поліпшують Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 2015 році в центральній науково-дослідній лабораторії ПАТ"Укрграфіт" виготовлені зразки вуглецевих блоків для футеровки металургійних печей з добавками, що поліпшують стійкість матеріалу до проникнення рідких продуктів плавки.
In 2015, the central research laboratory at PJSC"Ukrgrafit" manufactured samples of carbon blocks for the lining of metallurgical furnaces with additives which improve resistance of the material to penetration of liquid melted products.

Інша діяльність, що поліпшує мозкову можливість з'єднання
Another activity that improves the brain connectivity

Гліцин- це препарат, що поліпшує метаболізм головного мозку.
Glycine- It is a drug that improves the metabolism of the brain.

Це не тільки екзотика, що поліпшує настрій, а й процедура, що сприяє збереженню вологи у всіх шарах шкіри.
It is not only exotic, that improves mood, but also it is the procedure that helps retain moisture in all layers of the skin.

служить корисної зворотним зв'язком, що поліпшує ефективність діяльності
serves as useful feedback that improves the efficiency of activities

споруджена без відповідного дозволу, не може бути чинником, що поліпшує якість продаваного об'єкта.
built without a permit may not be a factor that improves the quality of the sold object.

Соєве борошно використовують у хлібопекарській промисловості як добавку, що поліпшує харчову цінність виробів.
Soy flour used in the baking industry as an additive that improves the nutritional value of products.

Крім вищесказаного, жирна риба володіє великою кількістю вітаміну В6, що поліпшує настрій і зміцнює імунну систему.
In addition to the above, fatty fish has plenty of vitamin B6 that improves mood and enhances the immune system.

Не будемо бачити, куди рухатися, що поліпшувати, якщо не розумітимемо, де знаходимося"в міжнародній системі координат".
We will not see where to go, what to improve, unless we understand, where we are"in the international system of coordinates.".

Завдяки цьому його рекомендують як засіб, що поліпшує кровообіг, засіб від кишкових кольок
Due to this it is recommended as a tool that improves blood circulation,

Термін"паліативна допомога"- означає підхід, що поліпшує якість життя пацієнтів
Glossary Palliative care is an approach that improves the quality of life of patients

тому ми придумали нову палітру, що поліпшує контраст”,- йдеться в повідомленні Google.
so we came up with a new palette that enhance contrast”,- stated in the message Google.

Як правило, це- заняття аэробикой, що поліпшує серцево-судинну придатність- але, де діти зацікавлені, що ми робимо для дорослих.">
Typically, it's aerobic exercise that improves cardiovascular fitness- that we do for adults.">

втілювати унікальні продукти і рішення, що поліпшуватимуть якість життя людей у цілому світі.
inspire one-of-a-kind products and solutions that enhance the quality of life for people right around the world.

під час цього відбувається природний масаж ясен, що поліпшує кровообіг в тканинах,
during this happens a natural gum massage that improves blood circulation in the tissues,

дозволяє домогтися коригуючого впливу на деформацію, що поліпшує поставу, що дає загальнозміцнюючий ефект- приходьте в фітнес-клуб«YES».
which allows you to achieve a corrective effect on the deformation that improves posture, which gives the restorative effect- come to the fitness club“YES”.

Вправи, що поліпшують стан бронхів.
Exercises that improve the condition of the bronchi.

Народні засоби, що поліпшують харчування міокарда.
Folk remedies that improve myocardial nutrition.

На щастя, є безліч продуктів, що поліпшують наше травлення.
Fortunately, there are many products that improve our digestion.

Є фактори, що поліпшують пошук.
There are other factors complicating the search.