ЩО ПРИЙМАЄ - переклад на Англійською

• that takes
• that accepts
• that receives
• which makes
• that hosts

Приклади вживання Що приймає Українська мовою та їх переклад на Англійською

також мозку, що приймає для неї рішення, є виживання і розмноження індивіда.
and of the brain that takes the decisions for it, are individual survival and reproduction.

Найчастіше це місцева торгова палата місцевого агентства стверджують, що приймає на себе відповідальність як альянс компанії.
Most commonly it is a local chamber of commerce of the local state agency that takes up the responsibility as an alliance company.

Writer мають конструктор, що приймає об'єкти цих класів.
Writer have constructors that accept objects of their own type.

Сенцов у своєму виступі перед європарламентарями зазначив, що приймає цю премію не особисто для себе,
Sentsov, in his speech to the European Parliament, stressed that he accepts this award not for himself,

Розподіл Бернуллі, що приймає значення 1 з ймовірністю p
The Bernoulli distribution, which takes value 1 with probability p

Розподіл Бернуллі, що приймає значення 1 з ймовірністю p
The Bernoulli distribution, which takes value 1 with probability p

Дитина, що приймає зв'язок вражень за зв'язок предметів,
A child who takes the connection of impressions for the connection of objects,

Нерідко у людини, що приймає сечогінний паморочиться голова,
Often, a person who takes a diuretic dizzy,

Будь-яка нетривіальна операція, що приймає NaN як аргумент, завжди повертає NaN незалежно від значення інших аргументів.
By default, any function which takes an NA as an argument always returns an NA as well, regardless of the values of the other arguments.

Молоде серце, що приймає любов Христа, перетворюється на надію
A young heart that welcomes Christ's love becomes hope for others,

НКК, добровільний орган, що приймає усі рішення щодо надання грантів, мають включати спеціаліста з гендерних питань.
National Steering Committee- a voluntary body that makes all decisions on grant making- are required to include a gender specialist.

Людина, що приймає ліки, повинен поговорити зі своїм лікарем, перш ніж скуштувати цей плід.
Those who take these medications should talk to their doctor before taking taurine.

Це означає, що приймає Його заповіді і дає себе вести Божим Духом‒ вже не духом світу
It means that we accept His commandments and are guided by the Spirit of God, and no longer by

Сенцов у своєму виступі перед європарламентарями зазначив, що приймає цю премію не особисто для себе,
Sentsov, in his speech to the European Parliament, stressed that he accepts this award not for himself,

Розподіл Радемахера(англ. Rademacher distribution), що приймає значення 1 з імовірністю 1/2
The Rademacher distribution, which takes value 1 with probability 1/2

залишається релігією, що приймає різні форми залежно від того,
remains a religion, which accepts different forms,

користувача відноситься до будь-якій фізичній або юридичній особі, що приймає цю Угоду.
User shall refer to any individual or entity who accepts this Agreement.

Але привласнюючи собі незаконно таке право, в даному випадку ви навіть не перейнялися дотриманням існуючих канонічних норм, що визначають дії сторони, що приймає апеляцію.
However, unlawfully assuming such right, in this case you did not even bother to conform to the existing canonical norms determining actions of a party that recieves an appeal.

Парламентарій описав Держдуму як«скажений принтер», що приймає репресивні закони, спрямовані проти протестної активності.
The parliamentarian described the State Duma as an"enraged printer" which is adopting repressive laws against protest activity.

Одним з перших справ Коїке буде поїздка на Олімпіаду в Ріо-де-Жанейро в якості представниці міста, що приймає наступні ігри.
One of Koike's first jobs will be going to the Rio de Janeiro Olympics as the representative of the city that's hosting the next games.