ЩО ПРИНЕСЛО - переклад на Англійською

• which brought
• which earned
• that made

Приклади вживання Що принесло Українська мовою та їх переклад на Англійською

буклет“Найбільший подарунок”, що принесло їм багато радості та приємних емоцій.
a booklet“The Greatest Gift”, which brought them a lot of joy and pleasant emotions.

потім потрібно було підняти повітря до лікарні, що принесло гравцеві легкі гроші.
then needed to be air-lifted to the hospital- which earned the player easy money.

Наталя вгадала виграшну комбінацію з п'яти основних номерів США- Mega Millions- 1, 10, 57, 66 і 75, що принесло їй надзвичайний виграш в$ 1 мільйон!
The girl guessed the winning combination of five main numbers USA- MegaMillions- 1, 10, 57, 66 and 75, which earned her a fabulous prize of $1 million!

1907 року, запропонував використовувати тест«Слово асоціації», щоб допомогти встановити провину чи ні обвинуваченого, що принесло йому дуже важкі напади серед юристів.
proposed the use of a Word Association Test that would help establish the accused's guilt or not, which earned him very hard attacks among jurists.

потім потрібно було підняти повітря до лікарні, що принесло гравцеві легкі гроші.
then need to be air-lifted to the hospital- which earned the player easy money.

Наприклад,«Створив скрипт, скоротивши помилки на 10%, що принесло фірмі додатковий дохід у 45 000 рублів» замість«допомагав позбутися від помилок».
For example,"created by the script, reducing errors on 10%, what has brought the company additional income 45 000 rubles" instead of"helped get rid of bugs".

Третя річниця домовленостей«Мінськ 2»- що принесло це Україні, які зміни відбулися,
The third anniversary of the Minsk 2 agreements- what brought Ukraine this change,

Наприкінці 1920 року у Вірменії була встановлена радянська влада, що принесло з собою новий етап в історії вірменської літератури,
At the end of 1920, Soviet power was established in Armenia, which led to a new stage in the history of Armenian literature,

прагнути знайти і пам'ятати те, що принесло спокій нашим серцям за допомогою нашого розуму,
remember the things that brought peace to our hearts through the instrumentality of our minds

його чудовій команді за все, що принесло мені стільки задоволення у фестивальні дні.
his perfect team for everything what made me so happy joining this festival.

створив нові умови для ведення золотопромислового справи, що принесло чимало користі
he created new conditions for conducting gold-mining business, what brought a lot of benefits to the state,

достатню кількість голосів, що принесло нам перемогу.
sufficient amount of votes that brought us that victory.

потім виграв головну роль у« Сексуальному звірі», що принесло йому велику оцінку з боку Великобританії
then won the lead role in Sexy Beast, which brought him great acclaim from UK

випускаються з розкішним вибором додаткових інгредієнтів та соусів, що принесло їм повагу"польської піци".[3]
are available with a lavish choice of additional ingredients and sauces, which has earned them the moniker of"Polish pizza".[3]

Він зневажав свої казки, що принесли йому заслужену славу.
He despised his tales, which brought him well-deserved fame.

Найпопулярніших блогів в світі, що принесли своїм творцям мільйони.
Popular blogs, which brought their creators millions.

Що принесла війна Україні?
What caused the war in Ukraine?

Батьки заздалегідь говорили, що принесуть мені живу ляльку.
My parents said in advance that they would bring me a live doll.

Дві речі, що принесуть Україні успіх.
Two things that will make Ukraine successful.

Фотографії, що принесуть радість та приємні спогади.
Reread books that bring you joy and happy memories.