ЩО ПІДТРИМУЄ - переклад на Англійською

• that supports
• that maintains
• what sustains
• that support
• that keeps

Приклади вживання Що підтримує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Намагання спроектувати процвітання без боротьби з коренями проблем- екстрактивними інститутами й політикою, що підтримує їх існування,- навряд чи принесе плоди.
The conclusion reached is that attempting to engineer prosperity without confronting the root causes- extractive institutions and the politics that keeps them in place- is unlikely to bear fruit.

Організація управління може сприяти проведенню політики, що підтримує готовність до змін; існують також визначені методи управління, що у випадку застосування сприяють адаптивності.
Management can promote policies that support readiness for change, and there are also specific management practices that, if applied, promote adaptability.

утворюючи цитоскелет, що підтримує форму клітин.
forming a cytoskeleton that maintains the shape of the cells.

Організація керування може сприяти проведенню політики, що підтримує готовність до змін; існує також певна практика керування, що у випадку застосування забезпечує необхідний рівень адаптивності.
Management can promote policies that support readiness for change, and there are also specific management practices that, if applied, promote adaptability.

Цифрові тренди можуть заробляти комісію за продукти, придбані за нашими посиланнями, що підтримує роботу, яку ми робимо для наших читачів.
Digital Trends can receive commissions on products purchased through our links that support the work we do for our readers.

Американські дипломати працюють над впровадженням прозорості дій влади, що підтримує права людини
American diplomats are working to bring about transparency in government actions that support human rights

людині необхідно дотримуватися рівноваги мікрофлори, що підтримує його імунну систему.
one needs to keep the balance of the microflora that support his immune system.

Цифрові тренди можуть заробляти комісію за продукти, придбані за нашими посиланнями, що підтримує роботу, яку ми робимо для наших читачів.
Digital Trends may receive commission for products purchased through our links that support the work we do for our readers.

Загалом, ситуація така, що воювати з курдами рано чи пізно доведеться як турків, так і сирійцям, що підтримує Асада.
In General, the situation is that fight with the Kurds will sooner or later have both the Turks and the Syrians that support Assad.

Платіж проводиться фізичними особами- громадянами країни, що підтримує міжнародну терористичну діяльність;
Payment carried out by individuals- citizens of countries that support international terrorist activitie;

Законопроект забороняє фінансувати організації ООН, на чолі яких стоїть країна, що підтримує тероризм.
The bill also prohibits funds for UN organizations headed by countries that support terrorism.

Провідні технологічні компанії демонструють сильні фінансові показники за 3 квартал 2017 року, що підтримує апетит до ризикових активів у інвесторів.
Leading tech companies demonstrate strong financial figures for 3Q2017 that supported the appetite for risk assets among investors.

Продаж зброї, що підтримує продовження регіональних воєн
Arms sales which support the continuation of regional wars

Президент Білорусі Олександр Лукашенко заявив, що підтримує пропозиції Зеленського
The President of Belarus Aleksandr Lukashenko announced that he supports Zelensky's idea

ЦСМ"Zamek Ujazdowski"- Національний інститут культури, що підтримує сучасне мистецтво, і є однією з
CCA Zamek Ujazdowski is a National Institute for Culture, which promotes contemporary art

Debian GNU/Linux- це вільна операційна система, що підтримує загалом одинадцять процесорних архітектур та містить стільничні середовища KDE,
Debian GNU/Linux is a free operating system which supports a total of eleven processor architectures

Наприклад, на півдні США існує групова динаміка, що підтримує культуру честі,
For example, there are group dynamics in the U.S. South that sustain a culture of honor,

З того часу компанія заявила, що підтримує понад 1, 3 млн розробників і 14 000 незалежних
The company says that it has supported more than 1.3 million developers

Уряд Іраку підтвердило, що підтримує участь латвійських військових інструкторів в навчанні іракських сил безпеки.
The Iraqi government confirmed that it supported the participation of Latvian military instructors to train Iraqi security forces.

Наша головна компанія Unilever оголосила, що підтримує заклики щодо заборони тестування на тваринах у всьому світі,
Our parent company, Unilever, has announced that it supports calls for a global ban on animal testing,