ПІДТРИМУЄ УКРАЇНУ - переклад на Англійською

• supports ukraine
• is bolstering ukraine
• support ukraine
• stands with ukraine

Приклади вживання Підтримує україну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окрім того, що МВФ підтримує Україну у задоволенні її негайних зовнішніх фінансових потреб,
The MFA, besides supporting Ukraine in its immediate external financing needs,

Я знаю, що хорватська сторона і так багато років активно підтримує Україну, зокрема українських ветеранів.
I know that the Croatian side has been actively supporting Ukraine for many years, including Ukrainian veterans.

Разом зі своїми партнерами з Великої Сімки Франція підтримує Україну в проведенні цих реформ
Together with its European and G7 partners, France supports Ukraine's efforts to implement these reforms

Альянс підтримує Україну, зокрема, через десять трастових фондів, тренує українських солдатів, надає обладнання.
The Alliance has been providing support to Ukraine, in particular, through 10 trust funds, also training Ukrainian soldiers and supplying equipment.

ESA підтримує Україну в її прагненні отримати визнання еквівалентності системи сертифікації насіння до вимог ЄС.
ESA support Ukraine's aspiration to obtain recognition of equivalence of its seed certification system to EU requirements.

Сторони зазначили, що Китай підтримує Україну і входить до трійки найбільших наших торгових партнерів.
The parties noted that China has always demonstrated strong support for Ukraine and enters the top three trading partners of our country.

Сторони відзначили, що Китай послідовно підтримує Україну і впевнено входить до трійки найбільших торговельних партнерів нашої держави.
The parties noted that China has always demonstrated strong support for Ukraine and enters the top three trading partners of our country.

Польща роками підтримує Україну, з вірою, що незалежність,
Poland has supported Ukraine for years, believing that the independence,

Впродовж багатьох років ЄС активно підтримує Україну на шляху до енергоефективності.
Over the course of many years, the EU has been supporting Ukraine on its path towards energy efficiency.

Сторони відзначили, що Китай послідовно підтримує Україну і впевнено входить до трійки найбільших торгових партнерів нашої країни.
The parties noted that China has always demonstrated strong support for Ukraine and enters the top three trading partners of our country.

Норвегія давно підтримує Україну на міжнародній арені і Уряд докладає максимум зусиль,
Norway has been supporting Ukraine in the international arena for a long time, and the government makes

Це лише декілька прикладів того, як НАТО підтримує Україну у важких часах.
These are just a few examples of the things that NATO is doing to support Ukraine in your time of need.

де зазначив, що Адміністрація Трампа підтримує Україну.
where he pointed out that the Trump Administration is supportive towards Ukraine.

Я вдячний українській громаді в США, яка активно підтримує Україну у багатьох напрямках.
I am grateful to the Ukrainian American community which has been supporting Ukraine so actively in so many ways.

Ви можете бути впевненими в тому, що Канада підтримує Україну»,- сказав пан Сежан.
I can assure you that Canada is committed to supporting Ukraine," Sajjan said.

Голова Національної Ради зауважила, що Швейцарія підтримує Україну на шляху досягнення миру,
The Head of the National Council noted that Switzerland supports Ukraine on the path towards peace,

Угорщина, як член ЄС і НАТО підтримує Україну в протидії російській агресії,
which is a member of the EU and NATO, supports Ukraine against the Russian aggression,

На думку міністра говорити важливо не лише з тими, хто підтримує Україну, але й з тими, хто лобіює зовсім інші,“не завжди приємні для нас позиції”.
According to him,"it is important to speak not only with those who support Ukraine, but also with those who lobby for completely different, not always pleasant positions for us.".

Окрім MFA, Європейський Союз підтримує Україну за допомогою ряду інших інструментів,
In addition to MFA, the EU supports Ukraine through several other instruments,

Патріотизм у трактуванні Бандери- це дружні стосунки з тими, хто підтримує Україну, толерантність щодо тих, хто ставиться до неї байдуже,
Patriotism, in terms of Bandera, means friendly relations with those who support Ukraine, a tolerance of those who refer to it with indifference