ЩО ТВОРИТЬСЯ - переклад на Англійською

Приклади вживання Що твориться Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ніхто не знає, що твориться в душі іншої людини.
No one can know what goes on in another's soul.
Що твориться на наших очах.
Something happening before our eyes.
Ніхто ніколи не знає, що твориться в голові іншої людини.
One never knows what is going on in the other person's mind.
Що твориться з нашими родинами?
What happens to our families?
Я кожен раз дивлюся, що твориться.
Every day I see what is happening.
Я не можу зрозуміти, що твориться у нашому світі.
I cannot understand, what is going on in this world.
Next ArticleМистецтво, що твориться зараз.
Next articleFuturistic tech that's happening right now.
Ви ж бачите, що твориться з клубами.
I think you can see what has happened to clubs.
А в Румунії бачили, що твориться?
Have you guys seen what's happening in Romania?
Я кожен раз дивлюся, що твориться.
Every day we look at what's happening.
Я не можу зрозуміти, що твориться у нашому світі.
I do not understand what is happening in our world.
Сьогодні мене питають люди: що твориться сьогодні твориться в церкві?
People ask me all over the world,"What is the church doing today?"?
Ви не знаєте, що твориться у її житті, і через це не маєте ніякого права її судити!
You don't know what's in a person's heart, and therefore, you have no right to pass judgement!
Якщо цар не знає, що твориться в державі, то такого царя треба в психлікарню саджати.
If the Tsar doesn't know what is going on in the country, he should be put in the madhouse.
І, водночас- як єдина політична нація, що твориться без поділу на погляди,
And at the same time, as a unified political nation, which is formed without division in views,
Якщо вам не байдуже, що твориться у Верховній Раді, то не забувайте дивитись цю передачу.
If you watching what is happening in Parliament, do not forget to look at this TV-show.
це вже майбутнє, що твориться прямо зараз.
it is a future that is already on route to becoming.
Як грати в онлайн гру: Ніхто не знає, що твориться в душі іншої людини.
How to play the online game No one knows what's going on in the soul of another person.
а подивіться, що твориться на пострадянському просторі.
and look what is happening in the post-Soviet space.
Багато дорослих, не кажучи вже про дітей, не можуть описати, що твориться в їх душі, чим вони незадоволені.
Many adults, let alone children can not describe what is happening in their souls what they are dissatisfied.
Результати: 59, Час: 0.0372

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська