ЩО ТОВАРИ - переклад на Англійською

• that the goods
• that products

Приклади вживання Що товари Українська мовою та їх переклад на Англійською

залізничного вокзалу, перш ніж ви повідомите нам, що товари прибули",- йдеться в довідці для імпортерів.
train station before you have told us that the goods have arrived,' the guidance said.

показали, що товари, що продаються під однією маркою і в одній і тій же упаковці,
have proven that products advertised and sold under the same brand

ми повернемо грошову суму, перш ніж ми отримали Товари та мали можливість перевірити їх, ми можемо згодом стягнути з Вас відповідну суму, якщо ми виявимо, що товари були пошкоджені.
received the Goods and have had a chance to inspect them, We may subsequently charge you an appropriate sum if We find that the Goods have been handled excessively.

залізничного вокзалу, перш ніж ви повідомите нам, що товари прибули".
train station before you have told us that the goods have arrived”.

залізничного вокзалу, перш ніж ви повідомите нам, що товари прибули",- йдеться в довідці для імпортерів.
train station before you have told us that the goods have arrived,” it said in guidance to importers.

правоохоронці оперативно провели експертизу акцизних марок і переконались, що товари були справжніми.
law enforcers promptly examined excise stamps and made sure that the goods were genuine.

Гарантія виробника виникає на додаток до ваших юридичних прав як споживача(що Товари відповідають їх опису,
The manufacturer's guarantee exists in addition to your legal rights as a consumer(that the Goods match Our description,

Гарантія виробника виникає на додаток до ваших юридичних прав як споживача(що Товари відповідають їх опису,
The manufacturer's guarantee exists in addition to your legal rights as a consumer(that the Goods match their description,

Гарантія виробника виникає на додаток до ваших юридичних прав як споживача(що Товари відповідають їх опису, що вони мають задовільну якість
The manufacturer's warranty arises in addition to your legal rights as a consumer(that the Goods meet their description that they are of satisfactory quality

До речі, Варто відзначити, що товари з телемагазна, подаються на телеканалі R1 extra,
By the way, It is worth noting, that goods from telemagazna, presented on the channel R1 extra,

Акт 1651 встановлював, що товари з Азії, Африки
The act of 1651 established that goods from Asia, Africa,

Ми підтримуємо свою репутацію, стверджуючи, що товари і послуги з нашим товарним знаком(торговою маркою) відповідають певному рівню стандарту якості, і всі наші клієнти завжди можуть розраховувати на цю якість.
We maintain our reputation by claiming that goods and services with Our trademark corresponds to a certain standard of quality, and all our customers can always count on this quality.

Той факт, що товари з більш тривалим терміном служби цінуються більше високо, ніж товари з більш коротким терміном служби, сам по собі не передбачає обговорення часу.
The mere fact that goods with a longer duration of serviceableness are valued more highly than those with a shorter duration does not yet in itself imply a consideration of time.

Користувач гарантує, що товари/послуги, які він пропонує,
User guarantees that the products/ services it offers,

та зазначив, що товари призначені для додавання в їжу з ціллю покращення фізіологічного стану організму людини.
and noted that the products are intended to be added to the food in order to improve the physiological condition of the human body.

Пропозиція також передбачає, що товари, що переміщаються з так званого"місця митного оформлення" на північній стороні кордону на аналогічну ділянку на південній стороні, будуть відслідковуватися в режимі реального часу з використанням GPS за допомогою даних мобільного телефону
Even more controversial is a proposal that the goods moving from a so-called“customs clearance site” on the northern side of the border to a similar site on the southern side would be monitored in real time using GPS via mobile phone data,

Пропозиція також передбачає, що товари, що переміщаються з так званого"місця митного оформлення" на північній стороні кордону на аналогічну ділянку на південній стороні, будуть відслідковуватися в режимі реального часу з використанням GPS за допомогою даних мобільного телефону
Equally controversial is a proposal that the goods moving from a so-called"customs clearance site" on the northern side of the border to a similar site on the southern side would be monitored in real time using GPS via mobile phone data,

перш ніж ми отримали Товари та мали можливість перевірити їх, ми можемо згодом стягнути з Вас відповідну суму, якщо ми виявимо, що товари були пошкоджені,
receive the Goods and have the opportunity to check them, we may subsequently charge you the appropriate amount if we find that the goods have been damaged

за умови, що товари входять до затвердженого урядом переліку.
provided that the goods are on a list approved by the government.

Пропозиція також передбачає, що товари, що переміщаються з так званого"місця митного оформлення" на північній стороні кордону на аналогічну ділянку на південній стороні, будуть відслідковуватися в режимі реального часу з використанням GPS за допомогою даних мобільного телефону
Also included is the proposal that goods moving from a customs clearance site on the northern side of the border to a similar site on the southern side would be monitored in real time using GPS via mobile phone data,