СПОЖИВЧІ ТОВАРИ - переклад на Англійською

• consumer goods
• consumer products
• consumer items
• FMCG
• consumption goods

Приклади вживання Споживчі товари Українська мовою та їх переклад на Англійською

високих цін на продукти харчування та основні споживчі товари.
high prices for food and basic consumer goods.

Турецька Республіка Північного Кіпру,(за ООН), споживчі товари, прийнята 1975 року.
Turkish Republic of Northern Cyprus,(by UN), consumer goods, enacted 1975.

газової промисловості; Споживчі товари.
gas industry; consumer goods.

високих цін на продукти харчування та основні споживчі товари.
high prices for food and basic consumer goods.

які європейці мали витрачати на американські споживчі товари й на будівництво.
credits that Europeans would spend on American consumer goods and on construction.

І я абсолютно зачарована споживчими товарами, і як ці споживчі товари, які ми звикли бачити у повсякденному житті, впливають на природнє середовище.
And so I'm absolutely fascinated by consumer goods and how the consumer goods that we have kind of become immune to that fill our lives have an impact on the natural environment.

У бізнес-секторі«Споживчі Товари»(Consumer Goods) компанія BSH Hausgeräte
In the Consumer Goods business sector,

Colgate-Palmolive- компанія вартістю 15, 3 мільярдів доларів, яка обслуговує людей у більше ніж 200 країнах світу, пропонуючи споживчі товари, які роблять життя здоровішим і приємнішим.
Colgate-Palmolive Company is a $17.3 billion global company serving people for more than 200 years with consumer products that make lives healthier and more enjoyable.

Це день замаскованого оплати, який змусить людей знову обладнати споживчі товари, які вони не мають[…].
It is a day of disguised pay that will force people to equip themselves, again, with consumer goods that they do not have[…].

Зростання відносних цін на споживчі товари спричиняє наслідки, протилежні першим наслідкам розширення кредиту: збільшуються прибутки в секторах промисловості,
The increase in relative prices in the consumer goods sector provokes some effects which are the exact reverse of those that credit expansion initially causes

фонд буде зацікавлений у запуску блокчейну, який може пропонувати споживчі товари або створювати платформу, яка забезпечує зростання спільноти,
the fund will be interested primarily in blockchain startups offering consumer products or creating platforms that enable community growth,

Сприятливі ставки для перевезення вантажів у вантажних суднах, які перевозили китайські споживчі товари за кордон і в іншому випадку повернулися б в Китай,
Favorable rates for shipping in cargo vessels that carried Chinese consumer goods abroad and would otherwise return to China empty,

На форумі були присутні підприємці з багатьох галузей бізнесу(медицина, споживчі товари, туризм, будівництво
The event had many businessmen from various business sectors(medicine, FMCG, tourism, construction

Гігантські заводи Foxconn, що виробляють споживчі товари, такі як iPhone, є, по суті, самодостатніми містами для низькооплачуваних працівників, які настільки бідні
The giant Foxconn plants that produce consumer goods such as the iPhone are essentially self-contained cities for low-wage workers,

Монастирі створювали стійкі методи ведення сільського господарства, вдосконалювали споживчі товари і прагнули створити спільноти, які не обтяжували б бідних, але могли б моделювати образ життя,
Monasteries created sustainable agricultural practices, perfected consumer products like cheese, and sought to create sustainable communities that would not burden the poor, but could model a

фонд буде зацікавлений у запуску блокчейну, який може пропонувати споживчі товари або створювати платформу, яка забезпечує зростання спільноти,
the fund will be interested in blockchain startups which can offer consumer products or create a platform that enables community growth,

Ці та інші споживчі товари та послуги породили в свою чергу запити більш ніж на 150 млн. т. стали, 4 млрд. т. бавовни
These and other consumer goods and services in turn generated requests for more than 150 million tons of steel,

фінансові установи, споживчі товари і роздрібну торгівлю,
Financial Institutions, FMCG and Retail, Food

відповідно є за що купувати споживчі товари, а компанії залишаються в бізнесі, який за інших умов міг би збанкрутувати.
they are able to purchase consumption goods, and firms stay in business that otherwise might have gone bankrupt.

Згідно новий звіт ринку Опубліковано Lucintel майбутнє поліпропіленових смол в галузі глобальної композитів виглядає добре з можливостями в транспорті, споживчі товари та електричних, електроніка промисловості.
According to a new market report published by Lucintel, the future of polypropylene resin in the global composites industry looks good with opportunities in transportation, consumer goods, and electrical/electronics industries.