ЩІЛЬНЕ - переклад на Англійською

• dense
• tight
• thick
• densest

Приклади вживання Щільне Українська мовою та їх переклад на Англійською

які створюють щільне полотно, немов відокремлюючи круглу серцевину від квадратного краю.
which create a dense canvas, as if separating the round core from the square edge.

які забезпечують щільне прилягання слизової до зубів
which ensure a tight fit of the mucosa to the teeth

Відрізняє гортензію від інших представників звичної нам флори велике і щільне суцвіття, діаметром до 25 см.
The hydrangea differs from other representatives of the habitual flora with a large and dense inflorescence, with a diameter of up to 25 cm.

де фашисти взяли їх у щільне кільце.
where the Nazis took them in a tight ring.

яка забезпечує щільне прилягання матеріалу до тіла.
which ensures a tight fit of the material to the body.

Орбіти в фіолетовому кольорі в першу чергу контролюються гравітацією планети Дев'ять і демонструють щільне скупчення орбіт.
Orbits in purple are primarily controlled by Planet Nine's gravity and exhibit tight orbital clustering.

одним з незаперечних ознак зараження риби є роздуте щільне черевце.
one of the indisputable signs of infection of the fish is swollen tight abdomen.

забезпечує щільне зчеплення в місці контакту.
provides a tight grip in the contact spot.

Гурт змінив своє звучання на щось більш щільне, більш агресивне,
The band had changed their sound into something denser, more aggressive

Тіло кролика щільне і дуже компактне,
The body of the rabbit is dense and very compact,

Ви носите щільне фізичне тіло, яке насправді складається з того, з чого і Земля,
You are carrying a dense physical body which is actually made up of the Earth,

і ви отримаєте щільне і тонке тіло, в якому ви можете відчувати себе добре.
you will get a firm and slim body in which you can feel comfortable.

Техніка гарячої вертикальної конденсації забезпечує щільне та однорідне заповнення кореневого каналу,
Warm vertical condensation technique provides a dense and homogeneous endodontic filling,

Наше щільне взаємодія з представниками«Укрзалізниці»
Our close interaction with representatives of“Ukrzaliznytsia”

Такі зірки утворюються коли масивні зірки вибухають утворюючи явище наднової зорі і залишаючи за собою щільне, нейтронно-надлишкове ядро.
Such stars form when massive stars collapse in supernovas, leaving behind a dense, neutron-rich core. The record breaker was named J1614-2230.

одяг виготовлявся із тканин, які забезпечують щільне покриття і тепло.
the clothes were made out of fabrics that provide closed covering and warmth.

Копітка праця привів до підсумку- статура у одержані особин щільне і компактне. Вага досягає 1, 8 кг.
Painstaking work led to the result- the physique of the resulting individuals is dense and compact. Weight reaches 1.8 kg.

Візерунок гусячі лапки спицями дозволяє створитиполотно дуже товсте і щільне, яке найбільше застосовується для виготовлення щільних чоловічих
Goose-foot pattern lets you createThe linen is very thick and dense, which is most used to make dense men's

після монтажу залишається зазор по всій довжині паза і дуже щільне з'єднання в чашках,
after cutting there is a gap along the entire length of the groove and in a very tight connection at notches,

попередником якого може бути щільне, з працею відокремлюване,
a precursor of which can be dense, difficult to discharge,