ЮРІЙ МІРОШНИЧЕНКО - переклад на Англійською

• yurii miroshnychenko
• yuri miroshnichenko
• yuriy miroshnychenko
• yuri miroshnychenko
• yurii miroshnichenko
• yuriy myroshnychenko

Приклади вживання Юрій мірошниченко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільша опозиційна фракція обов'язково повинна мати представників у ЦВК»,- зазначив Юрій Мірошниченко.
The largest opposition faction must necessarily have representatives in the CEC," Yuriy Miroshnychenko noted.

тих хто її чинить»,- наголосив Юрій Мірошниченко.
those who do it“,- said Yuri Miroshnichenko.

За цей час свій законопроект вніс Юрій Мірошниченко, колишній член Партії Регіонів, представник В. Януковича в парламенті.
During this time another draft law was presented by Yurii Miroshnychenko, a former member of the Party of Regions, representative of V. Yanukovych in the Parliament.

У 2006, 2007 та 2012 роках Юрій Мірошниченко стає народним депутатом Верховної Ради п'ятого,
In 2006, 2007 and 2012, Yurii Miroshnychenko becomes a people's deputy of the Parliament of the fifth,

Юрій Мірошниченко був обраний до парламенту за виборчим списком новоствореної політичної партії«Опозиційний блок»,
Yurii Miroshnychenko was elected to the parliament on the electoral roll of the newly formed political party“Opposition bloc”,

Юрій Мірошниченко впевнений в тому, що законодавчі зміни дозволять попереджати
Yuri Miroshnichenko is confident that legislative changes will prevent

будучи ще студентом, Юрій Мірошниченко очолює команду однодумців
while being a student, Yurii Miroshnychenko led a team of like-minded people

Так народний депутат від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Юрій Мірошниченко прокоментував в ефірі телеканалу«Еспресо ТВ» ситуацію зі зняттям недоторканності з народних депутатів Дмитра Колєснікова
Yuriy Miroshnychenko, the MP from the OPPOSITION BLOC commented so on the Espresso TV Channel on the situation with the removal of immunity from deputies Dmytro Kolesnikov

Юрій Мірошниченко наголосив, що трагедію потрібно розглядати не як поодинокий випадок, а як наслідок недосконалості усієї системи,
Yuri Miroshnichenko stressed that the tragedy should be considered not as a single case,

В парламенті восьмого скликання(з листопада 2014 року) Юрій Мірошниченко ініціював створення
Since November 2014 Yurii Miroshnychenko initiated the creation and co-chair of the permanent interdepartmental

Так народний депутат України Юрій Мірошниченко прокоментував стан особистої
People's deputy of Ukraine, Yuri Miroshnychenko commented on the state of personal

Юрій Мірошниченко нагадав, що кілька місяців тому об'єдналися два найбільш рейтингові лідери опозиційних сил,
Yuriy Miroshnychenko reminded that a couple of months ago, the two most senior opposition leaders,

зберегти професійний підхід»,- підсумував Юрій Мірошниченко.
maintain a professional approach,” concluded Yuri Miroshnichenko.

У 1988- 1989 роках Юрій Мірошниченко проходив армійську службу у навчальному центрі Академії Ракетних військ стратегічного призначення ім. Дзержинського(м. Москва, Калузька обл.).
Since 1988 till 1989, Yurii Miroshnychenko took an army service at the training center of the Academy of Strategic Missile Forces named after Dzerzhinsky(Moscow city, Kaluga Region).

Юрій Мірошниченко як доктор юридичних наук за спеціальністю“конституційне право” наголосив на тому, що декомунізація, яка відбувається сьогодні в Україні, не має нічого спільного з демократією
Yuri Miroshnychenko as a Doctor of Law in the specialty“Constitutional Law” noted that the decommunizing that takes place in Ukraine today has nothing to do with democracy

Юрій Мірошниченко наголошує, що політики миють визначати рівень того, як мають відбуватися політичні дискусії, яким чином, люди маючи різні погляди, мають їх обговорювати,
Yuriy Miroshnychenko emphasizes that politicians are trying to determine the level of how political discussions should take place, how people with different views,

ми заснували Всеукраїнське громадське об'єднання«НОВА ГЕНЕРАЦІЯ»,- згадує Юрій Мірошниченко.
we founded the All-Ukrainian public association“NEW GENERATION”, recalls Yurii Miroshnichenko.

Працюючи на керівних посадах у бізнес-структурах, Юрій Мірошниченко почав усвідомлювати необхідність становлення інститутів громадянського суспільства як найважливішої передумови цивілізованого розвитку ринкової економіки.
Working on leading positions in business structures, Yurii Miroshnychenko began to realize the need for the establishment of civil society institutions as the most important precondition for the civilized development of a market economy.

Юрій Мірошниченко під час брифінгу зачитав листа за підписом Співголови фракції Юрія Бойка,
Yuriy Myroshnychenko during the briefing read the letter signed by the Co-Chairman of the faction Yuriy Boyko,

не лише вірити обіцянкам і теоріям»,- переконаний Юрій Мірошниченко.
not only to believe in promises and theories,“Yuri Miroshnychenko convinced.