ЯКА ВИРОБЛЯЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• which is produced
• which is made
• that is generated
• which is manufactured

Приклади вживання Яка виробляється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Речовина являє собою амінокислоту, яка виробляється в людському організмі
The substance is an amino acid that is produced in the human body

Перевірте відповідність особливості функція, яка виробляється, використовуючи калібрування обладнання,
Examine conformance to features of function that is produced, utilizing calibrating equipment,

Wool and the Gang народилася- новаторська продукція моди, яка виробляється стабільно, повертаючи в'язання як життєздатного способу виробництва для майбутніх поколінь.
Jade Harwood is CoFounder and Creative Director of Wool and the Gang, a pioneering fashion brand that's bringing back knitting as a viable means of production for generations to come.

Це прискорить стиснення, яка виробляється на віддалених демонів за рахунок зменшення обсягу переданих даних.
This will accelerate the compression that is produced on remote daemons by reducing the amount of data transmitted.

Ми пропонуємо клієнтам латунну трубу, яка виробляється у відповідності зі стандартами і за ГОСТами.
We offer our customers a brass tube that is made in accordance with the standards and GOST.

Принцип дії HB заснований на енергії, яка виробляється при термоядерному синтезі ядер водню- точно такий же процес відбувається на Сонці.
The principle of action of HB is based on the energy that is produced by the thermonuclear synthesis of hydrogen nuclei- exactly the same process takes place on the Sun.

за допомогою крові він несе клітинам енергію, яка виробляється при його розщепленні.
because with the help of blood it carries cells the energy that is produced by its breakdown.

Україною взяті зобов'язання досягти до 2020 року отримання 11% енергії, яка виробляється з відновлюваних джерел енергії.
Ukraine made commitments to reach up to 2020 year taken 11% energy, which derived from renewable energy.

Призначення теплоаккумуляторов- це збереження зайвої кількості теплової енергії, яка виробляється твердопаливним котлом.
Purpose storage tank- is the preservation of an excessive amount of heat energy that is produced solid fuel boiler.

Для її виготовлення використовується високоякісна оцинкована сталь, яка виробляється на заводі в Фінляндії.
The blanks he uses are extremely high quality Carbon steel that is produced in a nearby German factory.

У 1968 році єдиною моделлю, яка виробляється під маркою«Ванден Плас», залишається Princess 1300, яка тепер ще як опція може оснащуватися і автоматичною коробкою.
At 1968m, the only model which is produced under the brand name remains Vanden Plas Princess 1300 that now also available as an option and can be fitted with an automatic gearbox.

В офіційній медицині використовується синтетична камфора, яка виробляється з олії рослини,
In the official medicine, synthetic camphor is used, which is made from plant oil,

в даний час про високий рівень алергенності звичайної косметики, яка виробляється промисловим способом,
now the high level of allergenicity of ordinary cosmetics, which is manufactured in an industrial way,

Мета полягає в тому, щоб дослідити аеродинамічну оптимізацію кожної моделі, яка виробляється, моделюючи в тунелі рух автомобіля по відношенню до вітру,
The objective was to optimise the aerodynamics of each model that is produced by simulating the movement of the car with respect to the wind,

Програма передбачає збільшення частки електричної енергії, яка виробляється за допомогою вітряних генераторів, до 20- 30% від загального об'єму електроенергії, що виробляється у регіоні.
Programme is expected to increase a quote of electric energy which produced by wind generators up to 20- 30% out of a total volume of produced electric energy in the region.

Контроль нагрівача: обігрівач виробляється з нержавіючої сталі, щоб уникнути того ж машини, яка виробляється залізом, створює окислювальний залізо до матеріалу
The heater control: The heater is made by stainless steel to avoid the same model machine which made by iron creates oxidizing iron fall down to material

друга- збірна, яка виробляється промисловим способом.
while the second is a team that is manufactured industrially.

за винятком злоякісної меланоми, яка виробляється з меланоцитів.
except malignant melanoma, which is that produced from melanocytes.

взаємодії користувачів між собою, яка виробляється Користувачем щомісячно шляхом перерахування грошових коштів на особовий рахунок Користувача;
the interaction of Users with each other, which is made by the User monthly by transferring money to the personal account of the User;

колективна енергія Свідомості, яка виробляється з окремих духовних шарів, також виводиться з людського тіла, поряд з існуючими квантами енергії,
planet earth's grid network, the collective consciousness energy that is being produced from the individual soul-spiritual layers is also being drained from the human body, along with the