які впливаютьякі зачіпаютьякі вражаютьякі стосуютьсявід яких залежитьце вплинеякі позначаютьсяякі турбуютьякі торкаються
that change
які змінюютьщо зміниякі змінюютьсящо змінитице змінитьсяякі змінятьякі міняють
Приклади вживання
Яка впливає
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Для просторових ситуацій компоненти додаються, коли індивід спочатку входить в середу, яка впливає на персонажа.
For spatial situations, the components are added when the individual initially enters the environment that influences the character.
Він неодноразово звертав увагу на кризу в єврозоні, яка впливає на Грецію і католицькі південні країни Європи.
Francis has referred many times to the Eurozone crisis that affect Greece and Roman Catholic Southern European nations.
Це поле повинно бути енергією більш високого виміру, яка впливає на енергетичну ланцюг інших шести точок.
This field is assumed to be a higher dimensional energy that influences the energy circuit of the other six points.
нездорової атмосфери, яка впливає на всіх членів родини.
of dysfunctional dynamics that affect all its members.
У кожному навчальному середовищі є переважна культура, яка впливає на всі інші компоненти.
Within every learning environment there is a prevailing culture that influences all the other components.
Це особливо слушно, якщо йдеться про політику, яка впливає на мільйони людей.
Which is especially important when those ideas are turned into policies that affect millions of people.
Це поле повинно бути енергією більш високого виміру, яка впливає на енергетичний ланцюг інших шести точок.
This field is supposed to be a higher dimensional energy that influences the energy circuit of the other six points.
Приклади включають державну політику, яка впливає на витрати на благополуччя,
Examples include government policies that impact spending for welfare,
зосередити увагу на перешкоджанні загрозам на морі, яка впливає на регіональну безпеку та стабільність.
focus on interdicting security threats in the maritime environment that impact regional security and stability.
З цим приходить бажана зміна для населення Землі, яка впливає таким чином, що вони переміщаються в новий рівень, де є менша негативність.
With it comes a welcome change for the population of Earth, who are being affected in such a way that they are moving into a new level where there is less negativity.
Тривога над гроші питань випустила нові хвороби, яка впливає на велика частина населення, особливо жінки.
Anxiety over money issues has produced a new ailment that is affecting a large part of the population, particularly women.
Це засновано на припущенні про рівноважної ставкою, яка впливає на реальний рівень інфляції проти очікуваного рівня інфляції.
This is based on the assumption of an equilibrium rate that factors the real inflation rate against the expected inflation rate.
Це серйозна проблема зі здоров'ям, яка впливає на кожен аспект життя підлітка.
Depression in children is a serious health problem that will affect every aspect of a teenager's life.
звичайно ж, висота, яка впливає на все",- поділився шеф-кухар з Індії Санджай Тхакур.
height which influences everything"- the chef from India Sanjay Tkhakur has shared.
Якщо існує сильна ідеологія, яка впливає на сприйняття реальності,
If a strong ideology is present which influences one's view of reality,
складною дисципліною, яка впливає на всіх рівнях, від окремих повсякденному житті людей до діяльності уряду на міжнародній арені.
challenging discipline which impacts at every level, from people's individual daily lives to the operations of Government on the international stage.
Алкоголізм- це не жартівлива залежність, яка впливає на тіло людини настільки ж згубно, як і наркотики.
Alcoholism- is not a jesting problem, which influences on a human body the same pernicious as drugs.
Це також свого роду точка, яка впливає на пошукову оптимізацію та її успішну реалізацію.
It is also a kind of point which affect the SEO and its successful implementation.
Проте з часом людська шкіра починає втрачати свої природні ресурси гіалуронової кислоти, яка впливає на роботу фібробластів.
However, over time human skin begins to lose its natural resources of hyaluronic acid which affects the work of fibroblasts.
Це поле повинно бути енергією більш високого виміру, яка впливає на енергетичний ланцюг інших шести точок.
This field must be the energy of a higher dimension, which affects the energy chain of the other six points.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文