який частоякі нерідкоякі найчастішеяке частішеяка зазвичайякі частенько
that commonly
які зазвичайякі часто
Приклади вживання
Яка зазвичай
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Поїздка на відстань 159, 4 км, яка зазвичай займає близько двох годин на машині, з системою Hyperloop триватиме 12 хвилин.
The journey of 159.4 km(99 miles) which normally takes about two hours by car would only take a mere 12 minutes in the hyperloop.
який ми допомагаємо організувати, та оплачувану стажування, яка зазвичай заробляє$ 75,000 до$ 80,000 на рік.
paid internship that typically earns $75,000 to $80,000 a year to start.
Ваша імунна система(яка зазвичай захищає організм від інфекцій)
Your immune system(which normally protects your body from infections)
тримається на витягнутій шиї, яка зазвичай займає третину загальної висоти статуетки.
sits atop an elongated neck that typically takes up a full third of the figure's total height.
Головна тест на вагітність з, особисті аналізи сечі, яка зазвичай не може визначити вагітність принаймні до 12 до 15 днів після запліднення.
Home pregnancy tests are personal urine tests, which normally cannot detect a pregnancy until at least 12 to 15 days after fertilization.
інтернет-спільнота, яка зазвичай дозволяє користувачам спілкуватися один з одним та спілкуватися в віртуальному просторі.
Internet-based social meeting place, an online community that typically allows users to communicate with each other and interact in virtual space.
Ви можете також випробувати різкий біль на одній стороні живота, яка зазвичай відбувається, коли ви піднімається з положення сидячи.
Some women also face sharp pain on either side of abdomen, which normally happens when you rise from sitting position.
магістр є наступним кроком у післядипломній освіті в дисципліні, яка зазвичай зосереджена на науці та математиці.
MSc is the next step in a post-secondary education in a discipline that typically focuses on science and mathematics.
мови за замовчуванням переводити, який запобігатиме Transposh запуск на оригінальній мові сторінок, яка зазвичай займає більшу частину хітів.
which will prevent transposh from running on your original language pages, which normally takes most of the hits.
більш конкретно навколо грудини, яка зазвичай виникає після їжі деяких видів продуктів харчування.
more specifically around the breastbone, that typically occurs after eating some types of foods.
дивом уникнув травматичної ампутації, яка зазвичай буває при подібних травмах.
escaped from traumatic amputation by luck, which normally occurs in these injuries.
амбулаторна процедура, яка зазвичай не потребує анестезії.
an outpatient procedure that typically requires no anesthesia.
Калюжа- це все, що залишилося в одному з резервуарів системи Cantareira, яка зазвичай забезпечує майже половину столичного регіону Сан-Паулу.
A puddle is all that is left in one of the reservoirs of the Cantareira System, which normally supplies nearly half of the São Paulo metropolitan region.
Вам не доведеться турбуватися про проблему збереження води, яка зазвичай перешкоджає жиру зниженням фізичного тіла.
You do not should stress over the water retention issue that typically impedes the reduction of fat in the physical body.
безболісна для малюка процедура, яка зазвичай займає всього пару хвилин.
generally painless procedure which normally takes only a couple of minutes.
Головну сторінку визначає загальний макет та навігація(яка зазвичай складають ліворуч,
The master page defines the common layout and navigation(which typically make up the left,
Однак для споживача це незрозуміла ідея, яка зазвичай не володіє технічними навичками, необхідними для розуміння того, що стоїть за певною технологією.
However, it's a little clear idea for the consumer, who generally does not dominate the technicalities necessary to understand what's behind a technology in particular.
Електротехніка є поле інженерії, яка зазвичай займається дослідження
Electrical engineering is a field of engineering that generally deals with the study
Офісна програма, яка зазвичай складається з номера телефону,
The office program, which typically consists of a phone number,
Ступінь магістра присуджується після завершення вишу програми, яка зазвичай триває від одного до двох років очного навчання.
A master's degree is awarded after completion of a post-graduate program that generally lasts from one to two years of full-time study.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文