Приклади вживання Which often Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How not to get lost in a sea of information and do not hurt yourself promising programs to cleanse the body, which often cost a lot of money?
Як не заплутатися в море інформації і не нашкодити собі багатообіцяючими програмами по очищенню організму, які частенько коштують чималих грошей?Adaptation of a person in any environment is a complex process, which often exposes various kinds of changes to various systems of the human body.
Адаптація особистості в якому-небудь середовищі це складний процес, який часто піддає різного роду змінам різні системи організму людини.викликає тиснуть болі за грудиною, які нерідко поширюються в ліву руку і шию.help get rid of calluses and corns, which often arise from tight,
The third method is used only in the presence of"offspring"- lateral shoots, which often develop from the main plant.
Третій спосіб застосовують тільки лише при наявності«нащадків»- бічних пагонів, які частенько розвиваються від основного рослини.Diseases of the nervous system can be complicated by a sinus bradycardia, which often becomes one of the first signs of a brain tumor.
Хвороби нервової системи можуть ускладнюватися синусовою брадикардією, яка часто стає одним з перших ознак пухлини мозку.Dry eye syndrome, which often accompanies rosacea,
Синдром сухого ока, який часто супроводжує розацеа,and earthquakes, which often lead to human victims,
і землетруси, які нерідко призводять до людських жертв,helped childless Americans adopt Cambodian orphans, which often really is not.
Today we want to talk not about self-treatment, which often leads only to a worsening of the situation,
Сьогодні ми хочемо поговорити ні про самолікування, яке часто призводить тільки до погіршення ситуації,If earlier the only way to remove the stone was open surgery, which often led to the removal of the kidney,
Якщо раніше єдиним способом видалення каменя була відкрита операція, яка часто призводила до видалення нирки,All this takes place against the background of hormonal imbalance, which often leads to hyperfunction
Все це протікає на тлі гормонального дисбалансу, який часто призводить до гіперфункціїThe use of at least two servings of yogurt per week can provide men with protection from the occurrence of intestinal polyps, which often precede malignant neoplasms of this organ.
Вживання не менше двох порцій йогурту на тиждень може забезпечити чоловікам захист від виникнення поліпів кишечника, які нерідко передують злоякісним новоутворенням цього органу.They will protect one of the weakest parts of the body, which often suffer from corrosion.
Вони захистять одну з найслабших частин кузова, які найчастіше страждають від корозії.The sun which often signifies the man aspect of life can be combined with the moon to show the Yin Yang compliments.
Сонце, яке часто позначає людський аспект життя, можна поєднати з Місяцем, щоб показати компліменти Інь Ян.But the pause, which often occurs in the process of creation,
Але та пауза, яка часто зустрічається в процесі творення,A correct valuation of real risk can become a woman of older age to reduce stress while pregnancy, which often leads to complications during childbirth.
Правильна оцінка реального ризику може допомогти первородящей жінці більш старшого віку зменшити стрес під час вагітності, який нерідко призводить до ускладнень під час пологів.The water around the Bahamas is strongly saturated with calcium carbonate(the material that forms seashells), which often precipitates directly into the water.
Вода навколо Багамських Островів сильно насичена карбонатом кальцію(матеріал, agencies, which often served criminal groups.
органи, які нерідко обслуговували кримінальні угруповання.When pressure on the sciatic nerve discomfort, which often from the back transferred to the lower limbs of women.
При тиску на сідничний нерв з'являються неприємні відчуття, які найчастіше зі спини переходять в нижні кінцівки жінки.
