WHICH OFTEN in Swedish translation

• som ofta
• som vanligen
• som oftast
• som ibland

Examples of using Which often in English and their translations into Swedish

I have always understood that they are beneficial to the body, which often lacks certain vitamins.
Jag har alltid förstått att de är fördelaktiga för kroppen, som ofta saknar vissa vitaminer.

Our measurement methods, which often are based on the use of lasers,
Våra mätmetoder, som oftast är laserbaserade, utvecklas från våra kunskaper i fysik

Casio Baby-G is filled with features and details and which often are delivered in youthful
Casio Baby-G är fylld med funktioner och detaljer och som ofta levereras i ungdomlig

Sheet metal signs are simpler types of signs, which often consist of an aluminium plate which can be painted in any colour.
Plåtskyltar är enklare typer av skyltar som oftast består av en kantvikt aluminiumplåt som lackeras i valfri färg.

Ruthless conditions of modern life requireevery woman regularly use Repairing Mask for damaged hair, which often are under stress.
Hänsynslösa förhållanden i det moderna livet krävervarje kvinna regelbundet använder reparera Mask för skadat hår, som ofta är under stress.

This variety is lost in conventional dog and cat foods, which often feature a single animal ingredient,
Denna variation försvinner i konventionellt hund- och kattfoder, som oftast innehåller endast en animalisk ingrediens,

place the type of file system on the diskette which often used on floppy disks used with& Linux;, This is supported for& Linux; only.
lägger ett filsystem på disketten som är det som oftast används på disketter som används med& Linux;. Det stöds bara för& Linux;

the greater part of the 50s, Jansson painted in a style which often is called informal,
större delen av 50-talet målade Jansson i en stil som oftast kallas informell,

A unique spirit of tolerance which often places San Francisco in the vanguard of the emancipation of minorities
En unik anda av tolerans placerar San Francisco ofta som en föregångare för minoriteters frigörelse

Access to a large number of service activities30 is subject to a prior authorisation requirement which often entails difficulties for operators from other Member States.
Tillträdet till ett stort antal tjänsteverksamheter30 omfattas av ett förhandstillstånd som ofta skapar svårigheter för aktörer från andra medlemsstater.

Yes I can sometimes predict the future, which often has been verified,
Ja Kan ibland förutse framtiden, vilket ofta har verifierats,

Any response would be based on the rumors, which often prove to be incorrect and bad.
Vilket ofta är felaktigt och alltid elakt. Alla gissningar skulle baseras på skvaller.

Secondly, there are no heat losses, which often occur when badly insulated pipework is used in traditional central heating systems.
För det andra finns det inga värmeförluster, vilka ofta uppstår när dåligt isolerade ledningar används i traditionella värmesystem.

Roman Catholicism- which often seems“obsessive” to the hostile
romersk katolicism- vilken ofta verkar”obsessiv” för den fientlige

We also work hard to prevent fraud, which often happens in the form of an owner offering to pay in cash,
Vi arbetar hårt på att förhindra bedrägeri, vilket oftast händer då en ägare föreslår betalning kontant

From 25 to 250 g/ i, which often makes it inaccessible to most predators.
Från 25 till 250 g/ l, vilket ofta gör det oåtkomligt för de flesta rovdjur.

Many people are not aware of this, which often means that the transmission paths are relatively unknown.
Många är inte medvetna om detta, vilket ofta innebär att överföringsvägarna är relativt okända.

One could at least expect that the elite itself, which often forms part of governments in the relevant ACP countries,
Man skulle åtminstone kunna förvänta sig att eliten, vilken ofta själv sitter i regeringen i de berörda AVS-länderna,

The Commission's proposal rightly limits these practices, which often boil down to no more than double taxation.
Kommissionens förslag sätter därför med rätta en gräns för den praxis som ofta är detsamma som dubbelbeskattning.

Environmental legislation might impose additional burdens on SMEs, which often lack the financial
Miljölagstiftningen kan innebära ytterligare belastningar på de små och medelstora företagen, vilka ofta saknar de pengar