WHICH OFTEN in Romanian translation

• care adesea
• care deseori
• care de multe ori
• care adeseori
• ceea ce de multe ori
• care de obicei

Examples of using Which often in English and their translations into Romanian

The format gives no support to keep the structure consistent, which often means that it is difficult to enter data by automated means.
Formatele nu oferă niciun suport pentru a păstra o structură consistentă, ceea ce de multe ori înseamnă că este dificilă introducerea de date în mod automat.

reliable structures are obtained, which often complement dual-slope roofs.
se obțin structuri fiabile, care adesea completează acoperișurile cu două pante.

triangular options and so-called"ramp" roof, which often can be seen above the garages and outbuildings.
așa-numitul acoperiș"rampă", care de multe ori se poate vedea deasupra garaje și dependințe.

It certainly possesses faculties which often find no outlet in the environment in which the individual and his race are evolving.
Este cert că creierul posedă facultăţi care adeseori nu-şi găsesc întrebuinţarea în mediul în care evoluează individul şi rasa sa;

The purpose of this exercise is to relax the quadriceps, which often loads the knees,
Scopul acestui exercițiu este relaxarea mușchiului cvadriceps, care deseori încordează genunchiul,

Companies have hundreds of Euros of consumables in stock, which often cannot be used on the new system.
Companiile au blocate sute de euro in stocul de consumabile, care, de obicei, nu pot fi folosite la noile sisteme.

we offer simulations, which often occurs and economic orientation.
oferim simulari, care de multe ori apare și orientare economică.

For example, it fights well with ants, which often inhabit both the garden and the garden.
De exemplu, se luptă bine cu furnicile, care adesea locuiesc atât grădina cât și grădina.

The Productivity is high due to the automated line, which often gets chosen in the cans production line.
Productivitatea este ridicată datorită liniei automate, care deseori este aleasă în linia de producție a conservelor.

combining different articles with different philosophies, which often do not resonate.
fel de mozaic legislativ, în care se preiau articole diferite, cu filozofii diferite, care adeseori nu rezonează.

Game Toto- stories about the dog Toto, which often will need your help.
Joc Toto Joc Toto- povești despre câinele Toto, care de multe ori va avea nevoie de ajutorul tau.

superficial examination of the tests, which often gives an incorrect diagnosis,
examinarea superficială a testelor, care adesea dau un diagnostic incorect,

However it is far harder to identify the benefits for workers of such systems, which often fail to effectively support the work of independent trade unions.
Totuși, este cu mult mai greu să identificăm avantajele pentru muncitorii acestor sisteme, care, de obicei, eșuează să susțină munca sindicatelor independente.

Russia has its own pedagogical methods, which often differ from those that parents in other countries of the world are guided by.
Rusia are propriile sale metode pedagogice, care deseori diferă de cele pe care părinții din alte țări ale lumii sunt ghidați.

Ruthless conditions of modern life requireevery woman regularly use Repairing Mask for damaged hair, which often are under stress.
Condițiile nemiloase ale vieții moderne necesităfiecare femeie folosesc în mod regulat Repararea Masca pentru par deteriorat, care de multe ori sunt sub stres.

the unfortunate corruption which often surrounds these arts.
pervertirea nefericitã care adeseori înconjoarã aceste arte.

In place of wooden fronts came the facade of a polymer glossy material, which often increase the modest square meters.
În locul fronturilor din lemn a apărut fațada unui material polimeric lucios, care adesea măresc pătratul modest.

Most are performed in private clinics, which often do not have permission
Majoritatea se efectuează în clinici private, care deseori nu sunt autorizate să facă avorturi

The main property of the pomegranate- evoke strong passions and desires, which often turns against its owner.
Proprietatea principală a rodie- evoca pasiuni și dorințe puternice, care de multe ori se intoarce impotriva proprietarului.

A cookie is a very small text document, which often includes an anonymous unique identifier.
Cookie-ul este un document text foarte mic, care adesea include un identificator unic anonim.