ЯКА ПЛАНУЄ - переклад на Англійською

• which plans

Приклади вживання Яка планує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повідомляється, що нещодавно з'явилися повідомлення про переговори з американською телекомпанією NBC News, яка планує придбати 15%
Last December, reports surfaced of talks with US broadcaster NBC News, who plans to buy a 15%

Майже 50 тисяч євро нідерландських платників податків виділять приватній компанії, яка планує виготовити і розповсюдити туалетний папір з"політичною начинкою"- аргументами проти ратифікації договору про асоціацію України з ЄС.
Almost €50,000 of Dutch taxpayers' money is to be given to a private company which plans to make and distribute toilet rolls printed with arguments against the EU's treaty with Ukraine.

Авіакомпанія, яка планує відновити і поповнити свій флот до 2021 року,
The airline which plans to renew and enhance their fleet by 2021,

Японська компанія, яка планує рекордні інвестиції в дослідження
The Japanese company, which plans to make record investments in research

Велика Британія, яка планує придбати в цілому 138 винищувачів F-35 компанії Lockheed Martin, заявила, що її флот винищувачів
Britain, which plans to buy a total of 138 F-35 fighter jets built by Lockheed Martin,

Найбільш близькі терміни називає компанія SpaceX, яка планує відправити на Марс першу надважку ракету BFR у 2024 році,
The most immediate calls company SpaceX, which plans to send to Mars first BFR super-heavy launch in 2024,

Крім того, в проекті візьме участь компанія«Уралвагонзавод», яка планує створити аеропорт цивільної авіації в рамках програми розвитку титанової долини бюджет- близько 30 млрд.
In addition, the project will attend the company«Uralvagonzavod», which plans to create a civil aviation airport in the framework of the program of Titanium Valley(budget- about 30 billion rubles.).

В результаті перед Інспекцією, яка планує вжити заходів щодо запобігання
As a result, the Inspectorate, which plans to take steps to prevent

Майже 50 тис. євро з коштів держбюджету Нідерландів будуть виділені приватної компанії, яка планує виготовити і розповсюдити туалетний папір із закликом про відмову ратифікації асоціації України з ЄС.
Almost €50,000 of Dutch taxpayers' money is to be given to a private company which plans to make and distribute toilet rolls printed with arguments against the EU's treaty with Ukraine.

Японська компанія, яка планує рекордні інвестиції в дослідження
The Japanese company, which plans to make record investments in research

робітники є частиною команди, яка планує, керує та впроваджує завдання по реконструкції надгробків,
workers are part of the crew which plans, manages, and implements headstone recovery tasks,

заснувала власну партію, яка планує позмагатися у регіональних виборах цьогоріч у східній землі Саксонії.
founded her own party, which plans to contest this year's regional election in the eastern state of Saxony.

Дудаков зазначив, що«реставрацію» Ханського палацу проводить фірма-підрядник«Атта-груп», яка планує замінити старовинну черепицю на іспанську стилізовану.
Dudakov further noted that the"reconstruction" of the Khan Palace is being carried out by the contractor"Atta-group", which plans to replace the old handmade tiles with Spanish stylized ones.

нову крайне праву партію, Aufbruch deutscher Patrioten- Mitteldeutschland("Світанок німецьких патріотів", AdP), яка планує восени 2019 року висунути кандидатів на державні вибори в Саксонії,
Aufbruch der deutschen Patrioten("Awakening of German Patriots", AdP), which planned to field candidates in state elections in Saxony, Thuringia

нову крайне праву партію, Aufbruch deutscher Patrioten- Mitteldeutschland("Світанок німецьких патріотів", AdP), яка планує восени 2019 року висунути кандидатів на державні вибори в Саксонії,
Aufbruch deutscher Patrioten- Mitteldeutschland("Dawn of German Patriots", AdP), which planned to field candidates in state elections in Saxony, Thuringia,

Голландська організація Mars One, яка планує колонізацію Червоної планети до 2023 року, нещодавно опублікувала критерії заявки і оголосила,
Dutch organization Mars One, which is planning the colonization of the red planet by 2023, recently published criteria for the proposal

Це історія про людину, яка планує вбити свого заможного дядька Джорджа.[1]
It follows a man who plans to kill his wealthy Uncle George.[2] It was based

Людина, яка планує зробити вам пропозицію, робитиме натяки в повсякденній розмові,
A person who plans to make you an offer will make hints in everyday conversation,

Для Користувача(особи, яка планує здійснити покупку через платформу)
For the User(the person who plans to make a purchase through the platform)

Прикладом такої помилки може бути те, що фірма, яка планує реалізацію своєї продукції безпосередньо споживачеві, вибрала своїми респондентами менеджерів оптових фірм,
An example of such an error could be that a company that plans to sell its products directly to a consumer has chosen wholesalers' managers as its respondents,