ЯКА ТЕЧЕ - переклад на Англійською

• that flows
• which runs

Приклади вживання Яка тече Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікавий факт: Бояна- це унікальна річка, яка тече в протилежних напрямках!
Interesting fact: Bojana is a unique river which flows in opposite directions!

утворюючи так звану суперрідину, яка тече, не втрачаючи при цьому енергії.
move in unison as what is known as a superfluid, which flows without losing energy.

випускає газ або нафту, яка тече на поверхні.
releases the gas or oil, which flows to the surface.

Навіть маленькі дітки знають, що та червона рідина, яка тече з збитої коліна,
Even little kids know that red liquid, which flows from knocked knees,

Кров, яка тече під тиском через аорту,
Blood which flows under pressure through an aorta

Дві ділянки розділені Арройо Ель Леонсіто, яка тече на захід у Барреал Бланко у Пампі де Ель Леонсіто.
Separating the areas is the Arroyo El Leoncito, which flows west into the Barreal Blanco in the Pampa de El Leoncito.

впадає в Кир, яка тече по всій Іберії і Албанії,
flowing into the Cyrus, which flows across the whole of Iberia

Всі ріки"теплої води", яка тече з країн Карибського басейну до країв Західної Європи вмирає через Corexit, який використала нафтова компанія ВР для приховування масштабів лиха в результаті вибуху своєї платформи.
The entire‘river of warm water' that flows from the Caribbean to the edges of Western Europe is dying due to the Corexit that the Obama Administration allowed BP to use to hide the scale of the BP Deepwater Horizon Oil Disaster.

Вода, яка тече з водопровідного крана, практично позбавлена своїх природних корисних властивостей,
The water that flows from the faucet is almost devoid of its natural beneficial properties,

по всій країні вода, яка тече з-під крана, може бути використана лише в технічних цілях.
across the country the water that flows from the tap, can be used for technical purposes only.

рідина, яка тече в жилах богів у грецькій міфології).
ichor, the fluid that flows in the veins of the gods in Greek mythology.

Зараз до води, яка тече по землі, додалися струмки,
Now to the water that flows over the land, added streams,

У воді, яка тече з крана, міститься багато механічних домішок,
The water, which flows from the tap contains many impurities such as sand,

Ви побачите воду, яка тече знизу вгору,
You will see the water that flows from the bottom up, reflections in mirrors,

Річка«теплої води», яка тече з країн Карібського басейну, не доходить до Західної Європи,
River"warm water" that flows from the Caribbean do not reach Western Europe,

як і вода, яка тече природно до поверхні Землі.
quality as the water that flows naturally to the surface of the earth.

холодної маси води, яка тече на великій глибині уздовж західного краю Північної Атлантики,
a cold water mass that flows at great depth along the western edge of the North Atlantic,

долину річки Дарт, яка тече з Дартмура і має кількість опадів понад 2 метри на рік.[1].
the valley of the river Dart which flows off Dartmoor and has rainfall in excess of 2 metres per year.[13].

Рідкий кристал являє собою речовина, яке тече як рідина, але має молекули, які можуть бути орієнтовані як кристали.
Liquid crystal is a substance that flows like a liquid but has molecules that can be oriented like crystals.

Рідкий матеріал, який тече вільно, але зберігає постійний обсяг,
Liquid A material that flows freely but keeps a constant volume,