ЯКЕ ДУЖЕ - переклад на Англійською

• which is very

Приклади вживання Яке дуже Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найдорожча деревина в нашому списку- Бокотей, яке дуже пов'язано з кордом.
The priciest wood on the list is the Bocote, which is hugely associated with the Cordia.

Ми розуміємо, що це Іоанн, через відчуття спокою, яке дуже асоціюється з ним.
We know it's John because of the sense of serenity that is so associated with him.

Більшість світових мов відчувають нестачу онлайн-висвітлення, яке дуже корисне.".
The majority of the world's languages lack an online presence that is actually useful.”.

буклету справляє перше враження, яке дуже часто є визначальним для замовника чи клієнта.
booklet creates the first impression, which very often is a decisive one for a customer.

Бразилія в основному відома своїм швидким розвитком- це економічне диво, яке дуже швидко наздоганяє світових лідерів завдяки ціні на нафту.
We mostly know Brazil for its fast development; an economic miracle, which very fast catches up with world leaders due to the value of petroleum.

речовина, яке дуже часто включається в втрати ваги.
a substance that is very commonly included in supplements of loss of weight.

підтримувати, і покрито захисним покриттям, яке дуже міцне.
is covered with protective coating which is highly durable.

з іншими шимпанзе у середовищі, яке дуже нагадувало б Африку.
with other chimpanzees in an environment that was as close to Africa as possible.

активні певний час в організмі, яке дуже короткий.
have an active time in the body that is short.

кращій якості м'яса, яке дуже добре смакує.
higher quality meat, which is finer and tastier.

Коротка історія про кошенятко на ім'я Гав, яке дуже гарно“заховало” котлету свого друга щенятка,
A Brief History of kitten named Gav, which is very good“hid” cutlet his friend schenyatka,

як їх можна встановити поряд з природним джерелом освітлення, яке дуже важливо при вишивці бісером.
since they can be installed next to a natural light source, which is very important for embroidery with beads.

Гарячий запал коханців не в силах остудити навіть це вершкове морозиво, яке дуже скоро розтане на стовбурах ніжних і голодних хлопчиків,
The hot fervor of lovers can not cool even this creamy ice cream, which very soon melt on the trunks of gentle

У ньому розрізняють психологічний час, яке дуже нагадує бергсоновской"тривалість", але це"час" зовсім відмінне від математичного часу Т, використовуваного нашими фізиками.
It recognizes psychological time, which is much like Bergson's“duration,” but this“time” is quite unlike the mathematical time, T, used by our physicists.”.

Для реальних способу управління(яке дуже важливо знати,
For the actual method of administration(which is a very important thing to know,

іноді й виснажливо тривале захворювання шкіри, яке дуже часто зустрічається у дітей по всьому світу,
sometimes distressing long-lasting skin disease that is very common in children across the globe,

підібрати чудове звуковий супровід, яке дуже точно передає причаровує атмосферу світу гри.
pick up a wonderful soundtrack, which very accurately conveys the atmosphere of the world fascinating.

який ще також називають гормоном щастя, яке дуже сприятливо впливає на здоров'я майбутньої матері і дитини;
which is also called the hormone of happiness, which very favorably affects the health of the future mother and child;

ці картини 1919 року показують життя в регіоні, яке дуже відрізняється від життя Близького Сходу в наші дні.
these hand-painted photographs from 1919 show life in a region that is very different from the Middle East of today.

залежати від властивості води, ампер не буде заснований на визначенні, яке дуже важко реалізувати,
the ampere will not be based on a definition that is very difficult to realize,