ЯКЕ ІСНУЄ - переклад на Англійською

• that exists
• that is
• that exist

Приклади вживання Яке існує Українська мовою та їх переклад на Англійською

це знаряддя в лоні парафії, яке існує для того, щоб заново привести до віри людей.
it is tool in the heart of the parish that exists in order to again lead people to believe.

то вже неможливо поліпшити становище суспільства тим, щоб продовжувати підтримувати то урядове насильство, яке існує, або вводити нове- революційне, соціалістична.
it is impossible to improve the position of society either by continuing to support the governmental violence that exists, or by introducing a fresh kind of revolutionary or socialist violence.

Та медичного права зловживання службовим становищем, яке існує в певні положення, відносини до порушення норм
And medical malpractice law which exists in certain provisions is a relationship to the violation provisions

Це його майже рукотворне явище, яке існує самостійно від Саакашвілі як президента Грузії- країни,
This is his almost self-inflicted phenomenon, which exists independently of Saakashvili the president of Georgia,

поклавши початок суперництва між двома містами, яке існує і до цього дня, Бастія незабаром створила найсильніші торгові позиції з континентальною Францією.
initiating a rivalry between the two towns which exists to this day, Bastia soon established a stronger trading position with mainland France.

Отже, як ми висловлювалися, те що раніше було душею тварини, стає у випадку людини причинним тілом, яке існує у вищій частині ментального плану як постійний провідник, зайнятий его або душею людини;
So, as we have said, this which has previously been the animal soul becomes in the case of man what is called the causal body, which exists in the higher part of the mental plane as the permanent vehicle occupied by the ego or human soul;

Тут чітко видно глибоке протиріччя, яке існує між Біблією та сучасним вченням Еволюції
And here particularly we discern the deadly conflict that exists between the Bible and the modern doctrine of Evolution,

У той час як щелепні хребетні за походженням породили більшість хребетних тварин та життя, яке існує на Землі в наші дні-«еволюційно кажучи,
While the jawed vertebrate lineage spawned the majority of vertebrate life that exists on Earth today-"evolutionarily speaking,

невисловлене явище, яке існує, щоб тримати вищі керівні посади в руках білих чоловіків."[20].
that could be found in any corporate manual or even discussed at a business meeting; it was originally introduced as an invisible, covert, and"> unspoken phenomenon that existed to keep executive level leadership positions in the hands of Caucasian males."[20].

буття, яке існує перш ніж його можна визначити якимось поняттям;
a being who exists before it can be defined by any concept,

мають захистити інтереси українського садівництва, яке існує в кожному регіоні України,
have to defend the interests of Ukrainian gardening, which exists in every region of Ukraine,

буття, яке існує перш ніж його можна визначити якимось поняттям;
a being who exists before he can be defined by any concept,

Природний Ключ, зроблений із даних, які існують поза поточною базою даних.
Natural A key made from data that exists outside the current database.

Який існує екстремальний туризм?
What is extreme tourism?

Яка існує система освіти у Франції?
What is the education system in France?

Яка існує різниця між класичними
What is the difference between the Classical

Досвід, який існує для SugaNorm.
Experiences that exist to SugaNorm.

Який існує доступний аналог"Бепантеном"?….
What is the available analogue of"Bepanten"?….

Обидва сайти представляють середовище, яке існувало приблизно від 800 000 до мільйонів років тому.
Both sites represent environments that existed around 800,000 to a million years ago.

Яка існує залежність між крутизною схилу
What is the relationship between slope steepness