Приклади вживання Який виграв Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
він сказав мені:"Я вболіваю за"Ліверпуль", який виграв у тебе.
he told me,‘I'm from Liverpool that beat you,'.Що останнім англійським клубом, який грав у фіналі Ліги чемпіонів, був Челсі, який виграв трофей в 2012 році.
The last English side to compete in the final of the Champions League was Chelsea, who won it back in 2012.адаптивний алгоритм підсилювання, який виграв престижну премію Геделя.
Найбільш успішними виявилися епізоди"Космічний човен Калістер", який виграв чотири премії Еммі, та"Сан Джуніперо", який виграв дві.
потім говорити:"Ми є клубом, який виграв всі турніри у футбольному світі".
say we are a club that has won every single competition in the football world.”.Більшість з них стосуються конкурсу на зайняття посади голови ДБР, який виграв Роман Труба.
Most of them concern the competition for the post of the SBI, which was won by Roman Truba.Це інтерактивний, від першої особи, відео-урок, який виграв у 2009 році премію BAFTA за інтерактивні інновації.
It's an interactive, first person, video lesson that won the 2009 BAFTA for Interactive Innovation.Перший автомобіль Alfa Romeo, прикрашений Quadrifoglio, був«RL» Уго Сівоччі, який виграв XIV випуск Targa Florio в 1923 році.
The first Alfa Romeo car to carry the Quadrifoglio was the“RL” driven by Ugo Sivocci which won the 15th edition of the Targa Florio in 1923.На його місце прийшов Уле Гуннар Сульшер, який виграв 8 матчів поспіль на новій посаді.
In its place came OLE Gunnar solskjaer, who has won 8 matches in a row on the new position.І це не простий F1 GTR- це той самий автомобіль, який виграв 24 години Ле-Мана у 1995 році.
And it's not just any F1 GTR- it's the very same car that won the“24 Hours of Le Mans” in 1995.Їжачок- це персонаж з відомого радянського мультика«Їжачок у тумані», який виграв нагороду«Анімаційний фільм №1 всіх часів» у 2003 р.
Hedgehog is the hero of a well-known Soviet cartoon'Hedgehog in the Fog', which has won the'№1 Animated Film of all the Time' award.Вони також залишаються єдиним словацьким клубом, який виграв матч у груповому етапі.
They also remain the only Slovak club that has won a match at the group stage.Cornell Big Red, мабуть, найвідоміший для їх успішної чоловічої команди лакросс, який виграв дев'ять послідовних титулів Ліги Плюща з 2003 в 2011.
The Cornell Big Red are perhaps best known for their successful men's lacrosse team, which won seven consecutive Ivy League titles from 2003 to 2009.Cornell Big Red, мабуть, найвідоміший для їх успішної чоловічої команди лакросс, який виграв дев'ять послідовних титулів Ліги Плюща з 2003 в 2011.
The Cornell Big Red are perhaps best known for their successful men's lacrosse team, which won nine consecutive Ivy League titles from 2003 to 2011.У канадському дослідженні учасникам дали прочитати історію про чоловіка на ім'я Роджер, який виграв кілька мільйонів доларів.
In a Canadian study, participants read about a man named Roger who had won several million dollars on the lottery.В даний час Банфілд залишається єдиним членом Аргентинської Футбольної Асоціації(АФА), який виграв титул в XIX столітті.
Banfield remains the only club currently affiliated with the Argentine Football Association(AFA), that had won a title in the 19th. century.Вона склала музику до фільму 2011 року« Обставина», який виграв нагороду глядацької премії Sundance.[1] а.
She composed music for the 2011 film, Circumstance, which won the Sundance Audience Choice Award.[7].ANEK придбала супер-розкішний"ELYROS", який виграв нагороду 2008 кращу реконструкція з ShipPax Awards.
ANEK acquired the super-luxurious“ELYROS”, which won the 2008 best reconstruction award by the ShipPax Awards.Замість цього виступив на Вестерн-опен у Бей-Сіті(штат Мічиган), який виграв з результатом 7½/8.
Пірло, який виграв чемпіонат світу з Італією в 2006 році,
