WHICH WON - переклад на Українською

• яка виграла
• який отримав
• яка перемогла
• який здобув
• який завоював
• які вибороли
• яка удостоїлася
• який підкорив
• який виграв
• яка отримала
• яка завоювала
• які перемогли
• які здобули
• яка здобула
• яке виграло
• які виграли
• який переміг

Приклади вживання Which won Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2005, she appeared in the short movie What's Love Doing in the Mountains? which won awards at film festivals around the world.
У 2005 році вона з'явилася в короткому фільмі« Що любов робить в горах»? який завоював нагороди на кінофестивалях по всьому світу.

Marina Yerverdi presented the Italian brand La Perla Home Collection, which won over one million admirers of a beautiful life.
Марина Ерверді презентувала італійський бренд La Perla Home Collection, який підкорив не один мільйон шанувальників красивого життя.

She worked as a director in the project called‘Cinetrain- Russian Winter' which won the audience award at Vision du Reel documentary festival.
У 2013 році працювала режисеркою у проекті під назвою«Кінопотяг- російська зима», який здобув приз глядацьких симпатій на фестивалі документального кіно Vision du Réel.

In 1976, Kavalek was the top player on the Washington Plumbers team which won the National Chess League.[55][56].
У 1976 році, Kavalek був кращим гравцем в команді Washington Plumbers, яка виграла національну шахову Лігу.[55][56].

Grindeanu, 43, is a member of the Social Democratic Party(PSD), which won the December 11 parliamentary elections in Romania.
Гріндеану є членом Соціал-демократичної партії(СДП) Румунії, яка перемогла на виборах до парламенту країни 11 грудня.

To provide Internet access for passengers is ISP Intertelecom, which won the tender for the supply of Internet services on trains intercity+ and intercity.
Забезпечувати доступ до інтернету для пасажирів буде провайдер Інтертелеком, який виграв тендер на поставку інтернет-послуг у поїздах Інтерсіті+ і Інтерсіті.

Ignition Design Labs is known by the Portal Smart WiFi router, which won many awards in 2016.
Ignition Design Labs відома роутером Portal Smart WiFi, який завоював безліч нагород в 2016 році.

She worked as a director in the project called Cinetrain- Russian Winter, which won the audience award at Vision du Reel documentary festival in 2013.
У 2013 році працювала режисеркою у проекті під назвою«Кінопотяг- російська зима», який здобув приз глядацьких симпатій на фестивалі документального кіно Vision du Réel.

The city is based one of the strongest football teams in the country- Debrecen FK, which won the last three championships in 2005,
У місті базується одна з найсильніших футбольних команд країни- ФК Дебрецен, яка виграла три останніх першості, в 2005, 2006

Justin Trudeau is the leader of the Liberal Party of Canada, which won the 2018 election.
Джастін Трюдо- лідер Ліберальної партії Канади, яка перемогла на виборах 2018 року.

In general, the project, which won the СЕRІС-ЕRІС consortium
Загалом проект, який виграв консорціум СЕRІС-ЕRІС

The Tesla Model S is an all-electric sedan which won the 2013"Motor Trend Car of the Year" award.
Tesla Model S. Це наступна модель, яка отримала нагороду«Автомобіль року» 2013 від Motor Trend.

owned by Swiss company Allseas, which won the tender“Gazprom” on a pipe-laying.
належить швейцарській компанії Allseas, яка виграла тендер"Газпрому" на прокладку труби.

So, in the most popular film, which won the hearts of millions of viewers,
Так, в популярній кінострічці, яка завоювала серця мільйонів телеглядачів,

Andrews played Barry Shiel in the TV series Buried, which won the BAFTA Award for Best Drama Series in 2004.
Ендрюс зігра Баррі Шила у серіалі Поховані, який виграв нагороду BAFTA як"Найкращий драматичний серіал" у 2004.

disaster for the Labour Party which won only 52 seats,
лихо для Лейбористської партії, яка отримала лише 52 місць, менше,

Film, which won 5 awards"Oscar"- isA real masterpiece of the psychological genre with an unrivaled Elizabeth Taylor in the title role.
Кінострічка, яка завоювала 5 премій«Оскар»- це справжній шедевр психологічного жанру з неперевершеною Елізабет Тейлор у головній ролі.

He added that political forces, which won the election, must decide in the nearest days who will be in the coalition,
Він зазначив, що політичні сили, які перемогли на виборах, впродовж найближчих днів повинні визначитися, хто перебуватиме в коаліції,

The most acclaimed episodes are"USS Callister", which won four Emmy Awards, and"San Junipero", which won two.
Найбільш успішними виявилися епізоди"Космічний човен Калістер", який виграв чотири премії Еммі, та"Сан Джуніперо", який виграв дві.

But the international breakthrough came only in 2008, thanks to the work“Amazing”, a political satire, which won the jury prize at the Cannes film festival.
Але міжнародний прорив стався тільки 2008-го завдяки роботі«Дивовижний», політичній сатирі, яка отримала приз журі на Каннському кінофестивалі.