Приклади вживання Який знаходиться Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бронкс є єдиним районом, який знаходиться, головним чином, на материку.
острів, який знаходиться на перехресті трьох континентів,
Контейнер групової політики- це частина об'єкта групової політики, що зберігається в Active Directory, який знаходиться на кожному контролері домену в домені.
The Group Policy Container is the portion of a GPO stored in Active Directory that resides on each domain controller in the domain.Щоб підключитися до модулю Онлайн чату, будь-ласка, клікніть на блок з відповідною назвою, який знаходиться у правій стороні сторінки нашого сайту.
To connect Online chat module, please click on the block with the appropriate name, which located on the right side of our website.після чого впливають на сонний вузол, який знаходиться між сонної аритмією і вухом.
after Уряд округу підтвердив в офіційному мікроблозі пост, що напад тигра мав місце в парку, який знаходиться біля підніжжя Великої китайської стіни.
The Yanqing District Government confirmed in an official microblog post that the tiger attack took place at the park, which lies at the foot of the Great Wall.Мільйон літрів радіоактивної кислоти пролилося всередині уранового рудника Ranger, який знаходиться в межах Національного парку Какаду на півночі Австралії.
A million litres of radioactive acid sludge has spilled inside the Ranger uranium mine, which lies within the Kakadu National Park in northern Australia.Набагато менша кількість людей бачать каньйон з Норт-Рим(North Rim), який знаходиться всього за 16 км від Саут-Рим.
A much smaller number of people see the Canyon from the North Rim, which lies just 10 miles directly across the Canyon from the South Rim.Чи легко жити на острові? А якщо цей острів Велика Британія, який знаходиться в Атлантичному океані?
Is it easy to live on an island and especially if it is the island of Great Britain which lies in the Atlantic Ocean?Курець, який знаходиться на стадії предконференціі,
A smoke who's at the precontemplation stage- that is,Наприклад, курець, який знаходиться на стадії предконференціі,
For example, a smoker who's at the precontemplation stage- that is,Знову ж, якщо ви вирішите звернутися до лікаря, який знаходиться поза мережею, вам доведеться платити за більшу кількість доплат.
Then once more, if you select to see a physician that's out of the network, you would need to pay for a much bigger amount of co-payment.Коли я використовую сервер, який знаходиться поблизу, то майже не відчуваю жодних затримок.
If you choose a server that's relatively near I notice almost zero latency.Велта» має власний залізничний термінал, який знаходиться в Новомиргороді, в 27 км від родовища.
Velta has its own transportation and storage facility which is situated in Novomyrhorod- 27 km from the existing processing plant.Автомобіль, який знаходиться в групі двадцять коштуватиме на сьогоднішній день найбільша кількість готівки, щоб застрахувати.
An automobile that's in group twenty will cost by far the most money to cover.Juerg Durr, який знаходиться у Швейцарії, поділився з деякими фотографіями свого прекрасного рифового танка.
Juerg Durr who is located in Switzerland, has shared some photos of his beautiful reef tank.Кава є продуктом, який знаходиться на умовній межі між позитивним
Coffee Як йдеться в повідомленні на сайті Ради ЄС, чинний дизайн, який знаходиться в обігу вже 20 років,
The report notes that the current design, which has been in circulation for 20 years, Якщо у вас є друг, який знаходиться в лікарні або хворими на дому, часто відвідуваних.
If you have a friend who's in the hospital or sick at home, visit frequently.блакитними водами, який знаходиться між головним островом,
