Приклади вживання Який мешкає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але справа Аксая, який мешкає в Монголії майже 25 років, здається, ставить під сумнів це твердження.
But the case of education representative Veysel Akcay, who has lived in Mongolia for nearly 25 years, appears to cast doubt on that claim.Кров від гниття оберігають речовини, що виділяються особливим мікроорганізмом, який мешкає виключно в травному тракті п'явок.
Blood from decay protects substances released by a particular microorganism, which lives exclusively in the digestive tract of leeches.неправильна,(а саме частота Snapdragon 845, який мешкає на території Китаю та Сполучених штатів).
the frequency of Snapdragon 845, which lives in China and the United States).Критська дикий кіт- представник роду Felis, який мешкає на грецькому острові Крит.
The Cretan wildcat is a member of the genus Felis that inhabits the Greek island of Crete.навіть корінного жителя, який мешкає тут роками.
even a native inhabitant who has lived here for years.підсумкова скульптура чимось нагадувала персонажа Малюка з історії про«Малюкa та Карлсонa, який мешкає на даху».
he wanted the final sculpture to resemble something of the Kid's character from the story of"Baby and Carlson, who lives on the roof".У такі моменти у чоловіка руйнується світлий образ, який мешкає в кафе і парках,
At such moments, the man collapses the light image that lives in cafes and parks,котрий проживає на підконтрольній території»,-- заявляє пан Михайло, який мешкає у непідконтрольному місті.
Ukraine residing in government-controlled territory,” said Mikhail, 53, who lives in a non-government-controlled town.Алі, іммігрант з Пакистану, який мешкає і легально працює в Греції,
Ali, an immigrant from Pakistan, who resides and works legally in Greece,Суматранський тигр, який мешкає в природних умовах в лісах
Sumatran tiger, which lives in natural conditions in the forestsзупинитися перед чудесним таїнством Бога, Який мешкає у нашому серці!
finding ourselves as we stand before the marvellous mystery of God who dwells in our heart!Святого Духа, Який мешкає в келії нашого серця».
Holy Spirit, who dwells in the cell of our heart.”.відправившись у контакт з директором проекту"Терраформін" Мелані Трускотт, який мешкає на космічній станції на орбіті навколо Кураку.
the terraformin project's director, Melanie Truscott, who resided in a space station in orbit around Quraqua.Картки та примітки до«майора Білла», майора у відставці, який мешкає в закладі з надання допомоги в Стоктоні,
The cards and notes to"Major Bill," a retired major who lives in an assisted living facility in Stockton,Картки та примітки до«майора Білла», майора у відставці, який мешкає в закладі з надання допомоги в Стоктоні,
The cards and notes to"Major Bill," a retired major who lives in an assisted living facility in Stockton,Курди- народ, який мешкає переважно в горах Тавр
Книга розповідає про життя одного сімейства, яке мешкає в Нью-Йорку.
The book follows a family who live in New York.Загиблим виявився 45-річний чоловік, який мешкав у….
Мачіко Рьо- учениця середньої школи, яка мешкає сама.
The story follows Ryō, a middle school girl who lives by herself.Людей, які мешкали у тих будинках, мали переселити.
The people who lived in that home had to move out.
