ЯКИЙ НАПИСАВ - переклад на Англійською

• who wrote
• who composed

Приклади вживання Який написав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми також дякуємо джентльменові, який написав в електронній пошті, яку ми цитуємо зокрема,
We also thank the gentleman who wrote the email that we cite in part because his thoughts

Наприклад, він виключає освіченого націоналіста Михайла Грушевського, який написав першу історії України
It leaves out the enlightened nationalist Mykhailo Hrushevsky, for example, who wrote the first histories of Ukraine

Магнус Реш, який написав книгу«Управління галереями»,
Magnus Resch, who wrote the book“Managing Galleries”,

є автор- англійський правознавець Едуард Кок, який написав її в коментарях до тієї частини середньовічного англійського права,
is the author- English jurist Edward Coke, who wrote it in the comments to that part of the medieval English law,

шотландського міністра сімнадцятого століття, який написав книгу"Секретне Британське Співтовариство", присвячену царства фей,
Scottish Minister of the seventeenth century, who wrote the book,"the Secret of the British Community"dedicated to the Kingdom of fairies,

Авторському колективу з 11-ти чоловік, який написав історико-біографічну книгу, присвячену академіку Пешко Анатолію Володимировичу було присвоєно диплом за номінацією“Фахове видання” 25 листопада 2017 року.
The author's team of 11 people who wrote a historical and biographical book devoted to academician Peshko Anatoly Vladimirovich was awarded a diploma for the nomination“Professional Edition” on November 25, 2017.

філантропом Ендрю Карнегі, який написав споконвічні слова“Моє серце в роботі”,
philanthropist Andrew Carnegie, who wrote the time-honored words“My heart is in the work”,

філантропом Ендрю Карнегі, який написав споконвічні слова“Моє серце в роботі”, коли він пожертвував кошти для створення інституту.
philanthropist Andrew Carnegie, who wrote the time-honored words"My heart is in the work" when he donated the funds to create the institution.

Глибокий і талановитий пейзажист, який написав кілька сотень картин, котрі є славою російського живопису,
A deep and talented landscape painter, who wrote several hundred paintings that make up the glory of Russian painting,

не підроблене медичний заклад, як деякі з цих курортів в Арізоні," Бостон Глоб журналіст Олексій променя, який написав книгу про об'єкт, розповів газеті.
not a fake medical facility like some of these spas in Arizona," Boston Globe journalist Alex Beam, who wrote a book about the facility, told the paper.

події початку XX століття, площа Ежена Потьє- французького поета, який написав текст«Інтернаціоналу».
the area Ezhena Patse- French poet, who wrote the lyrics of"The Internationale.".

Булат Окуджава, який написав кілька гострих пісні про Арбат.
Bulat Okudzhava, who wrote several poignant songs about the Arbat.

сирійський стоїк, який написав своєму синові листа,
a Syriac Stoic, who wrote a letter to his son,

Для нас дуже важливо відкривати спільно з представниками польського Сейму виставку про польського філософа, який написав відомий на весь світ епос про Гуцульщину».
It is very important for us to open in conjunction with the representatives of the Polish Sejm an exhibition about the Polish philosopher who wrote the epic about the Hutsulshchyna known to the whole world".

колега, який написав текст для книг про фотографії Аміна,
a colleague who wrote the text for Amin's photography books,

Адалі, відомого письменника, який написав і опублікував статті, що містили сильну критику політики
Mr Adali was a well-known writer who had written and published articles strongly criticising the policies

Пол Томас, колишній учитель і професор Університету Фурмана, який написав 12 книг про освітні методики, не погоджується з нею,
Paul Thomas, a former teacher and an associate professor of education at Furman University, who has written 12 books about public educational methods,

Зірка, який написав з Тейлор Свіфт
The star, who has written with Taylor Swift

канадський біолог, який написав книгу про епідемії,
a Canadian biologist who has written a book about the plagues,

Згідно з дослідженням німецького вченого Фріца Рімана, який написав про феномен страху,
According to research by German scientist Fritz Riemann, who has written about the phenomenon of fear,