ЯКИЙ НЕОБХІДНО - переклад на Англійською

• which must
• which should
• that needs
• which is necessary
• that has to
• that need

Приклади вживання Який необхідно Українська мовою та їх переклад на Англійською

довготривалим процесом, який необхідно систематично планувати
time-demanding process that has to be systematically planned

запобігає швидку псування ягід і який необхідно максимально берегти
which prevents quick deterioration of berries and which must be protected

Якщо у вас є готовий матеріал, який необхідно систематизувати, ми допоможемо в цьому
If you have ready-made materials that need to be systematized,

Україна і Королівство Таїланд мають значний потенціал для розвитку двосторонніх відносин, який необхідно використовувати для налагодження конструктивної співпраці.
Ukraine and Thailand have considerable potential for development of bilateral relations, which should be used for improvement of a constructive cooperation of the countries.

Техумови на підключення електрики- це перелік вимог з боку енергопостачальної компанії, який необхідно виконати для приєднання до мереж електроустановки майбутнього споживача.
The Specifications of Electricity Connection is a list of requirements from the energy supply company that needs to be completed for the future consumer's connection to the electronics network.

тонізують нервову систему, який необхідно мати справу з психологічного стресу присутній.
tonify the nervous system, which is necessary to deal fully with psychological stressors present.

може бути звичайним паперовим, який необхідно міняти кожного разу після приготування напою.
can be plain paper, which must be changed every time after preparation of the drink.

книг, та іншого навчально-розважального інвентаря, який необхідно кудись складати, щоб зберігати порядок.
entertainment equipment in children's schools that need to be stored somewhere to keep order.

Після цього більшість казино нададуть гравцеві бонус у розмірі$ 500, який необхідно заробити протягом однієї години.
After that, most casinos would provide the player with the bonus of around $500 that needs to be wagered in the period of one hour.

Було встановлено, що підвищує рівень інсуліну, який необхідно наділити на м'язи(4).
It has been found to increase insulin levels, which is necessary to put on muscle(4).

Природно, від цього безпосередньо залежить розмір бюджету, який необхідно виділити на виготовлення стенду.
Naturally, this directly depends on the size of the budget, which should be allocated for the production of the stand.

Процес визначення своєї ніші ринку, на жаль, дуже часто нагадує пошук вільного вакууму, який необхідно якнайшвидше заповнити.
The process of determining your own niche market, unfortunately, very often resembles the search for a free vacuum, which must be filled as soon as possible.

Схема евакуації людей при пожежі- найважливіший документ, який необхідно розробляти для кожного приміщення окремо.
Diagram of evacuation of people during fire is the most important document that need to be developed for each premise separately.

Після цього на сайті буде подано бронювання в готель, який необхідно видати електронним підтвердженням.
After that, the website will submit the booking to the hotel, which is necessary to emit an electronic confirmation.

потім залишити вас оплату рахунку на мертвого газону, який необхідно замінити.
then leave you paying the bill for a dead lawn that needs to be replaced.

Вміння спілкуватися чіткими вказівками на занятті- це цінний навик, який необхідно розвивати, як і будь-який інший.
The ability to communicate clear instructions in the classroom is a valuable skill, which must be developed like any other.

Завантаження зображень, отриманих з цифрової камери є ще одним фактором, який необхідно враховувати.
Downloading pictures taken with the digital camera is another factor that need to be considered.

зібраної всередині неї залізобетонною конструкцією утворюється зазор, який необхідно засипати великим піском;
collected in her concrete construction gap is formed, which is necessary to fill coarse sand;

американських ядерних сил є фактором, який необхідно ретельно розглянути в ході переговорів.
U.S. nuclear forces is a factor that needs to be carefully considered in negotiations.

потім залишити вас оплату рахунку на мертвого газону, який необхідно замінити.
then leave you paying the bill for a dead garden that needs to a replaced.