ЯКИМ МОЖНА - переклад на Англійською

• that can
• who are able
• that could
• that may

Приклади вживання Яким можна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довіреність- Дає повноваження представнику страховика, яким можна ВІРИТИ ДО страхового випадку,
Power of Attorney- Gives authority to the representative of the insurer, who can BELIEVE before the insured event,

Унікальний процес, за яким можна проводитиоцінку рівня кадрового менеджменту в організації називають адаптацією персоналу.
A unique process by which one can conductAn assessment of the level of personnel management in the organization is called staff adaptation.

Всю цю дезінсекцію проводять тільки висококваліфіковані фахівці та інспектори, яким можна довіряти цю роботу, зважаючи на наявність спеціальних допусків
All this disinfestation spend only highly qualified specialists and inspectors who can be trusted this work,

Виділяється простір, яким можна користуватися безкоштовно, в залежності від власника сервісу,
The allocated space, which can be used for free,

Цей тип карниза забезпечений шнуром, яким можна розсовувати і зрушувати фіранки,
This type of cornice is equipped with a cord, which can push and move the curtains,

Рецепт іншого овочевого салату, яким можна і втамувати голод,
The recipe of other vegetable salad, which can satisfy hunger,

Безпечні люди Доступ обмежується людьми, яким можна довіряти даними(наприклад, людям, які пройшли етичну підготовку).
Safe people Access is restricted to people who can be trusted with data(e.g., people who have undergone ethical training).

тих професіоналів, яким можна довірити проведення рекламної кампанії
those professionals who can be trusted to conduct an advertising campaign

Для дизайнерів- це ідеальний фон, під яким можна вдало об'єднати предмети, підкреслити їхню форму
For designers- this is the perfect background, under which you can successfully combine objects to emphasize their shape

Документ яким можна підтвердити знання державної мови( додаток до атестату
A document which can be confirmed by the knowledge of the state language(addition to the certificate

Орієнтир, за яким можна досить легко виявити святилище- паркан,
Landmark on which you can easily find a sanctuary- a fence that limits the camp«Seagull»

Rocket League- приємна розвага, за яким можна коротати вечори, повертаючись
Rocket League- pleasant entertainment, for which you can while away the evening,

Почніть з пошуку людей, яким можна довіряти, активно працювати
Start by looking for people who can be trusted,

досить певних знаків, завдяки яким можна чітко відмежувати неспання від сну.
rather certain signs by which one can clearly distinguish wakefulness from sleep.

гарний газон, яким можна також огинати гірку по периметру.
a beautiful lawn, which can also bend around the hill around the perimeter.

на сьогоднішній день- це найбільший в світі робот, яким можна керувати і[…] Більше.
is probably the world's largest anime-inspired robot that you can actually ride in and control.

Група Страхування житла розглядається як найбільш ефективний засіб, за яким можна отримати страховка покриває за скромними цінами.
Group house insurance are regarded as the most effective means by which one can get insurance covers at modest rates.

на схід пролягав торговельний шлях, яким можна досягти Хорезму
ran east trade route, which can be achieved Horezmu

шукати допомоги у рідних і близьких, яким можна довіряти, звернутися за допомогою до психологів
seek help from relatives and friends who can be trusted, seek help from psychologists

Кращий колір для них- лаконічний білий, з яким можна легко скласти стильний комплект.
The best color for them is concise white, with which you can easily make a stylish set.