ЯКУ НЕОБХІДНО - переклад на Англійською

• that needs
• which must
• that should
• which is necessary
• that need
• that needed

Приклади вживання Яку необхідно Українська мовою та їх переклад на Англійською

є основою, яку необхідно правильно закласти.
is the basis, which is necessary to lay properly.

Це надзвичайно важливо навіть у природних Стероїдні альтернатив щоб зрозуміти графіків та суми, яку необхідно приймати щодня для здорового результату.
It's extremely important even with natural steroid alternatives to understand the schedules and amount that needs to be taken daily for a healthy outcome.

Церкви Христа не говорять про членство з точки зору якоїсь формули, яку необхідно дотримуватися для схвалення прийняття в церкву.
Churches of Christ do not speak of membership in terms of some formula which must be followed for approved acceptance into the church.

Проектні заявки повинні бути підготовлені англійською мовою за допомогою спеціальної комп'ютерної програми, яку необхідно завантажити із сайту проекту(буде розміщена найближчим часом).
Project applications have to be prepared in English with the help of special computer programme that should be downloaded from the Programme's website(to be available soon).

Однак у мансарді будинку накопичилася достатня кількість дорогою старої меблів, яку необхідно терміново розпродати.
However, in the attic of the house has accumulated a sufficient amount of expensive old furniture that needs to be sold urgently.

Церкви Христа не говорять про членство з точки зору якоїсь формули, яку необхідно дотримуватися для схвалення прийняття в церкву.
Churches of Christ do not speak of membership in terms of a formula which must be followed for approval acceptance into the church.

як сировини, яку необхідно поставити на підприємство.
as a raw material, which must be supplied to the enterprise.

Однак у мансарді будинку накопичилася достатня кількість дорогою старої меблів, яку необхідно терміново розпродати.
However, in the attic of the house there was a sufficient amount of expensive old furniture, which must be sold urgently.

Від суми валюти, яку необхідно купити/продати min 10 USD(сплачується в гривні згідно з курсом НБУ на день проведення операції).
Of the amount of currency which should be bought/ sold min 10 USD paid in UAH(according to the NBU exchange rate on the day of transaction).

Сніг надає на дах навантаження, яку необхідно враховувати при розрахунку конструкції покрівлі, навантаження залежить від ухилу даху.
Snow has had on the roof loads that must be taken into account when calculating the design of the roof, the load depends on the slope of the roof.

Кредит ЕСТS- одиниця виміру обсягу роботи, яку необхідно виконати студенту при вивченні навчальної дисципліни(модулю дисципліни).
Credit ECTS- unit of measurement of the amount of work that must be performed by a student in studying a discipline(module of discipline).

Тому лабораторний аналіз- це обов'язкова процедура, яку необхідно провести, перед тим як прийняти рішення- який фільтр для води вибрати для будинку.
Therefore, laboratory analysis is a mandatory procedure that must be carried out before making a decision- which water filter to choose for the house.

Від суми валюти, яку необхідно купити min 10 USD(сплачується в гривні згідно з курсом купівлі на день проведення операції).
Of the amount of currency which should be bought min 10 USD paid in UAH(according to the buying exchange rate on the day of transaction).

Від суми валюти, яку необхідно продати min 10 USD(сплачується в гривні згідно з курсом продажу на день проведення операції).
Of the amount of currency which should be sold min 10 USD paid in UAH(according to the selling exchange rate on the day of transaction).

Переміщати запропонований набір букв можна як завгодно, головне умова, яку необхідно виконати- це кожну з них використовувати в обов'язковому порядку хоча б один раз.
You can move the proposed set of letters as you like, the main condition that must be met is that each of them must be used at least once.

Найменша енергія, яку необхідно повідомити електрон для того,
Minimum energy that must be imparted to an electron

Процедура починається з подання заяви, яку необхідно подати нерезидентам до закінчення законного терміну перебування в Україні.
The procedure starts with the submission of an application that must be submitted to non-residents before the expiry of the legal period of stay in Ukraine.

Церкви Христа не говорять про членство з точки зору якоїсь формули, яку необхідно дотримуватися для схвалення прийняття в церкву.
Churches of Christ do not speak of membership in terms of some formula that must be followed for approved acceptance into the church.

ми отримуємо саме ту необхідну і прогнозовану поживність корму, яку необхідно, а в подальшому- високі показники вирощування при його використанні.
that we get exactly optimal food value stern that it is planned, and the high index of growing.

спірна ситуація лише перешкода, яку необхідно вирішувати в судовому
controversial situation only obstacle that must be decided in a judicial