ЯКЩО ЛЮБИТЕ - переклад на Англійською

• if you love
• if you enjoy

Приклади вживання Якщо любите Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але якщо любите, то можна трохи дозволити собі.
But if you like, we can little afford.

Якщо любите картопляні запіканки,
So if you like cheesy potatoes,

Якщо любите підвищене тепло,
If you like high heat,

Обов'язково відвідайте це місце, якщо любите природу.
Make sure to visit this country if you like Nature and History.

Підключайте Ланет. TV, якщо любите.
Switch the TV on if you like.

Дивіться"Зоряний шлях" онлайн, якщо любите пригоди!
Enjoy Star Trek online as you like, when you like!

І якщо любите зображення в холодних тонах на екрані,
And if you love seeing cold imagery on screen,

Якщо любите свою рідну землю,
If you love our native land,

Якщо любите пташиний спів,
If you love bird's singing,

Або ж, якщо любите морські прогулянки, пливіть в найближчі міста на катері.
Or, if you like boating, sail up to the nearest towns by boat.

Якщо любите комфортний відпочинок в затишних готелях з усіма зручностями,
If you prefer comfortable rest in cozy hotels with all modern conveniences,

Якщо любите експерименти, можемо спробувати зробити щось подібне для вас- кілька“живих” картинок серед статичної галереї допоможуть внести частку пікантності.
If you like experiments, we can try to do something similar for you- a few“live” pictures among the static gallery will help to bring in a zest.

Якщо любите добиратися з максимальним комфортом,
If you like to travel with maximum comfort,

Якщо любите йогурт, купуйте хороший оригінальний йогурт
If you like yogurt, buy the good old original yogurt

Якщо любите слухати музику японських
If you like listening to the music of Japanese

Якщо любите поїсти смачно,
If you like to eat tasty,

Візьміть наш рецепт на замітку, якщо любите піч для рідних солодкі десерти і торти.
Take our recipe for a note, if you like a stove for your relatives, sweet desserts and cakes.

думайте- думайте про щось масштабне, а якщо любите- любіть всім серцем.
you better think big; and when you love, you better love truthfully.

Якщо любите проводити за переглядом фільмів багато годин, то в окремому приміщенні кінотеатру знайдеться місце для барної стійки,
If you like to spend many hours watching movies in the theater a separate room there is a place for bar, refrigerator,

особливо, якщо любите музеї і сучасні арт-центри.
especially if you like museums and modern art centers.