ЯКЩО ПРИСТРІЙ - переклад на Англійською

• if the device
• if the product

Приклади вживання Якщо пристрій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть якщо пристрій є, а текст може бути повністю видалена,
Even if a device is present, a text can be permanently deleted,

Якщо пристрій має проблеми,
If your device is experiencing issues,

Якщо пристрій виявиться вирядженим,
If a phone won't power up,

Ця програма дозволить вам знати, якщо пристрій має кореневої(суперкористувача)
This app will let you know if your device has root(superuser)

Якщо пристрій показує інший код помилки,
If the appliance shows a different error code,

Якщо пристрій не відповідає ним, вам буде не так зручно використовувати Windows 10
If your device does not meet these requirements,

Якщо пристрій відповідає умовам обміну,
If device's state corresponding to the conditions,

Якщо пристрій постійно працює на повну потужність,
If your device is constantly working at full capacity,

Якщо пристрій є досить потужним,
If your device is powerful enough,

Якщо пристрій відкриття дверей була зроблена після 1993 року,
If your door opener was made after 1993,

Якщо пристрій часто знаходиться в чужих руках,
If your device often is in the wrong hands,

З мобільними телефонами робочий день ніколи не закінчується, і час, проведений з родиною або друзями, може бути постійно перервано, якщо пристрій не виключене.
With cell phones the work day is not over unless the device is powered off, and time spent with family or friends may be continuously interrupted.

Наприклад, якщо пристрій з креслень перевернути,
For example, if the device in the figures is turned over the other elements or features.">

Якщо пристрій не може бути знайдений,
If the device can't be found,

У разі, якщо пристрій почало працювати як то по іншому(видає підвищений рівень шуму,
In the case, if the device is beginning to work like that for others(makes excessive noise,

Якщо пристрій буде працювати з заземленням,
If the device will work with the ground,

Наприклад, якщо пристрій з креслень перевернути,
For example, if the device in the figures is turned over, the other elements or features.">

ви не правильно встановили драйвер USB, як якщо пристрій з'явиться в правому ряді«невідомий» замість«пристрою».
the USB driver correctly, also if the device number appears and next to"unknown" instead of"device".

K3b не вдалося відмонтувати пристрій«% 1», що містив носій«% 2». Видирання відео- DVD не працюватиме, якщо пристрій змонтовано. Будь ласка,
K3b was unable to unmount device'%1'containing medium'%2'. Video DVD ripping will not work if the device is mounted.

яка може виникнути, якщо пристрій не правильно підключений
which may happen if the device isn't properly attached