ЯКЩО РОБОТОДАВЕЦЬ - переклад на Англійською

• if the employer

Приклади вживання Якщо роботодавець Українська мовою та їх переклад на Англійською

У випадку із іноземцем, який використовує т. зв.«закордонний шлях», можна працювати, чекаючи видачі сезонного дозволу на роботу, якщо роботодавець повідомив офіс про приїзд іноземця,
A foreigner using the so-called"foreign path" can work also in the period of waiting for the seasonal work permit, if the employer notified the office of the foreigner's arrival

Тому, якщо роботодавець найближчим часом планує звільнення працівника у зв'язку з непроходженням ним випробовування
Therefore, if an employer plans to dismiss the employee who has not passed the probation and the dismissal accidentally

Якщо роботодавець не виконує інформаційних зобов'язань щодо прийняття або неприйняття на роботу іноземця,
If the employer fails to fulfill their obligation to notify of the work commencement

Якщо роботодавцем порушено права працівників.
If the employer has violated the employee's.

Якщо роботодавцем порушені норми трудового законодавства,
If the employer violated the labor laws,

Якщо роботодавці не виконують по квітню 2018, вони зв'яжуться з Вами з питань рівності
If employers fail to comply by the April 2018 deadline,

Якщо роботодавці і працівники частку однієї мережі,
If employers and employees share the same network,

Він зазначив, що якщо роботодавці оформлятимуть пенсіонерів неофіційно,
He noted that if employers will issue pensioners informally,

проводили більше часу в школі, щоб уникнути служби, або якщо роботодавці найімовірніше найматимуть людей, яких було підготовлено.
to avoid service or if employers were less likely to hire people who were drafted.

Але що робити, якщо роботодавець просить викласти свої недоліки?
But, what should you do if the employer asks you to describe your shortcomings?

Що робити, якщо роботодавець намагається вас обдурити?
What if the makers are trying to trick you?

Якщо роботодавець не надасть вам його безкоштовно, віднімайте вартість 6-місячного проживання.
If the employer does not provide it for you free of charge, deduct the cost of a 6-month stay.

Ця схема буде, якщо роботодавець не субсидувати страхові внески на ці продукти.
This scheme happens if the employer does not subsidize the premiums for these products.

Якщо роботодавець розуміє, що ви відмінний фахівець,
If the employer knows that you are a great expert,

Якщо роботодавець не вимагає зупинятися на негативних якостях, то й писати нічого не потрібно.
If the employer does not require you to dwell on the negative qualities, then write nothing.

Якщо роботодавець- дипломат(A1/ A2),
If the employer is a diplomat(A1/A2)

Якщо роботодавець шукає творчого та креативного співробітника,
If the employer is looking for a creative employee,

Якщо роботодавець- дипломат(A1/ A2),
If the employer is a diplomat(A1/ A2),

Обложили: мігрантів можуть зобов'язати придбавати патент для роботи, навіть якщо роботодавець є фіз. особою.
Levied: migrants may be required to acquire a patent for the work, even if the employer is a nat. face.

Якщо роботодавець хоче звільнити вас,
If your employer wants to dismiss you,