ЯКІСТЮ - переклад на Англійською

• quality
• qualities

Приклади вживання Якістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я був абсолютно вражений якістю його музики.
I was amazed at the quality of his music.

відомий віндсерфінг через якістю вітрів.
known by windsurfers because of the quality of the wind.

Ми оцінюємо роботу не кількістю та часом, а якістю та доцільністю.
We assess work not by quantity and time, but by quality and appropriateness.

Задоволеність якістю придбаної продукції.
Satisfaction of the quality of purchased products.

Якістю робіт залишилися дуже задоволені.
We were very pleased with a quality of work.

Пристрій автоматичного включення відрізняється якістю і надійністю на вищому рівні.
Automatic switching device is characterized by quality and reliability at the highest level.

Антиоксидантна серія медіум класу порадує як своєю якістю так і помірною ціною.
Antioxidant medium class series will please both in quality and reasonable price.

Ми конкуруємо не ціною, а якістю.
We do not compete for price, but for quality.

Ми підкорили Європу не кількістю, а якістю.
We have conquered Europe not in quantity but in quality.

ми виграємо якістю;
we win by the quality;

Цей стандарт установлює вимоги до системи управління якістю, якщо організація.
This certification specifies requirements for a quality management system when an organization.

знамениті ще і якістю одержуваного продукту.
is also famous for the quality of the product obtained.

Ми конкуруємо не ціною, а якістю.
Therefore we do not compete on price but on quality.

Ми конкуруємо не ціною, а якістю.
We do not compete on price but on quality.

Організацій, які прагнуть досягти сталого успіху завдяки запровадженню системи управління якістю;
Organizations seeking sustained success through the implementation of a quality management system;

Ми оцінюємо свою роботу не кількістю і часом, а якістю і доцільністю.
We assess work not by quantity and time, but by quality and appropriateness.

Організації, що прагнуть досягти переваги завдяки впровадженню системи управління якістю;
Organizations seeking advantage through the implementation of a quality management system;

Підвищення задоволеності населення якістю медичної допомоги.
Increasing of public satisfaction with quality of care;

Організації, які прагнуть досягнути переваги завдяки запровадженню системи управління якістю;
Organizations seeking advantage through the implementation of a quality management system;

Пластикові вхідні двері приємно дивують якістю сучасного споживача.
Plastic doors pleasantly surprised by the quality of the modern consumer.