ЯКІ БОЯТЬСЯ - переклад на Англійською

• who fear
• who are afraid
• who are fearful

Приклади вживання Які бояться Українська мовою та їх переклад на Англійською

ще інші- редакторами, які бояться втратити роботу.
others by editors who are afraid of losing their jobs.

Дайте мені п'ятдесят людей, які бояться тільки Бога, ненавидять тільки гріх,
Give me fifty men who fear nothing but God, hate nothing

закомплексованими особистостями, які бояться братися за будь-яку справу,
notorious individuals, who are afraid to take up any business,

змушує людей, які бояться програти, просто гальмувати те, що вони вважають поганим рішенням, консенсусне коло зосереджене на залученні кожного
which will cause people who fear losing to just stall what they think is a bad decision, the consensus circle

Про українців, які так вихваляли передо мною свою Україну, і про євреїв, які бояться відізватися через телефон до єврея.
About Ukrainians, who so extolled Ukraine to me, and about Jews, who are afraid of answering a telephone call from a Jews.

залишається поза довірою секуляристів, які бояться, що така демонстративна терпимість і поміркованість ПСР є всього лиш прикриттям її далекострокової стратегії- ввести порядки радикального ісламу в Туреччині.
it is profoundly distrusted by the secularists, who fear that the AKP's apparent moderation is simply a cover for its long-term intentions- to impose a radical-Islamist agenda on Turkey.

Джон Уеслі сказав:«Дайте мені п'ятдесят людей, які бояться тільки Бога, ненавидять тільки гріх,
John Wesley said,"Give me a hundred men who fear nothing but God, and who hate nothing

є хлопці, які бояться здатися нав'язливими,
there are guys who are afraid to seem intrusive,

в тому числі і таких, які бояться механічних впливів.
including such, who are afraid of mechanical influences.

Це був неймовірно важливий процес, і наша команда наполегливо працювала над тим, щоб знайти відповіді для стурбованих сімей, які бояться, що їх рідні можуть бути серед тих, чиє трагічна подорож закінчилася на наших берегах.
This was an incredibly important process and our team has been working hard to bring answers to worried families who fear their loved one may be among those whose tragic journey ended on our shores.

їхніми родичами та всіма людьми, які бояться за сім'ю і друзів.
with their families and with all those who fear for the safety of their friends and relatives.

втратою бізнеса і такого іншого щодо представників ЛГБТ, які бояться розкривати свої імена.
other things about LGBT representatives who are afraid to disclose their names.

рівність і соціальна справедливість, все ще полонять багато політиків, які бояться, що засудження злочинів комунізму ототожнюватиметься із засудженням комуністичної ідеології.
social justice still seduce many politicians who fear that condemnation of communist crimes would be identified with the condemnation of communist ideology.

після землетрусу в службу Цивільної оборони Італії з проханням про надання тимчасового житла звернулося близько 6 тисяч людей, які бояться повертатися у власні будинки,
after the earthquake in Italy's civil defense service with a request for temporary housing turned around 6000 people who are afraid to return to their homes,

соціальна справедливість, все ще приваблюють багатьох політиків, які бояться, що засудження комуністичних злочинів будуть сприйматися як засудження комуністичної ідеології.
social justice still seduce many politicians who fear that condemnation of communist crimes would be identified with the condemnation of communist ideology.

За його словами, в першій половині 2017 року надійшло вже 500 тис. заявок від британських громадян, які бояться втратити право жити й працювати в Європейському Союзі після Brexit.
Daniel Mulhall said many of a record 500,000 applications in the first half of 2017 had come from British people who fear losing their rights to live and work in the European Union after withdrawal.

Ми можемо допомогти людям, які бояться, що вони не креативні: провести їх через певні етапи,
That we could take people who had the fear that they weren't creative, and we could take

співробітники закладів, які бояться втратити свої робочі місця,
the staff of these institutions who are afraid of losing their job,

Ми оглянули мозок людей, які бояться математики, завдяки функціональній магнітно-резонансній томографії.
functional magnetic resonance imaging, of people who are worried about math.

їхні економічні привілеї будуть втрачені, й політичними лузерами, які бояться втратити свою політичну владу.
by the political losers who fear that their political power will be eroded.