Приклади вживання Які виробляються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всі види швидкомонтованих ангарів, які виробляються в«Розі вітрів»,
На сьогоднішній день багато хто з світлодіодів високої потужності, які виробляються авторитетних світлодіодних виробників, вимагають тривалість роботи лампи 50,000.
Presently, many of the high power LEDs that are being produced by reputable LED manufacturers claim 50,000 hour lamp life.(б) запасів, які виробляються чи в інший спосіб виготовляються постійно
(b)inventories that are manufactured, or otherwise produced,Спеціальні ЛЗ»- це незареєстровані ЛЗ, які виробляються або закуповуються спеціально для задоволення особливих клінічних потреб конкретного пацієнта.
Specials Фінансові активи та матеріальні запаси, які виробляються, або будь-що інше, що виробляється протягом короткого проміжку часу,
Financial assets, and inventories that are manufactured, or otherwise produced, over a short period of time,Вони також можуть бути так звані"Конструктор" стероїдів, які виробляються для проходження тестів на наркотики,
They can also Принцип ультразвукового видобутку заснований на двох ефектах, які виробляються при високій потужності ультразвукових хвиль є парами в рідину або шламу.
The principle of ultrasonic extraction Умовні рефлекси- реакції нервової системи, які виробляються організмом у процесі індивідуального розвитку,
Conditional reflexes reaction of nervous system, which are produced by the body in the process of individual development,Місто, які виробляються та експортуються духи
моральних норм, які виробляються в кожній релігійній традиції
moral norms, which are developed in each religious traditionОднак ця пивоварка повністю здатна виготовляти всі типи пива, які виробляються в будь-якій точці світу.
However, this brewhouse На сьогоднішній день єдиним представником такої форми протизаплідних засобів є Нова Ринг, які виробляються в Нідерландах.
To date, the only representative of this form of contraceptives Однак відомо, що деякі елітні магазини в Пхеньяні продають аналоги кока-коли, які виробляються в Китаї.
There Самуельсон та Нордхаус визначають експорт як товари та послуги, які виробляються всередині країни та продаються за кордоном.
Samuelson and Northous determined an export as commodities and services which are produced inside a country and Вина ТМ«Kosher Collection»- це єдині в Україні кошерні вина, які виробляються під контролем головного рабина Дніпропетровської єврейської громади.
TM Kosher Collection wines особливими сортами моравських вин, які виробляються лише тут.
special varieties of Moravian wines, which are produced only here.Є також занепокоєння, що американські виробники зможуть продавати на європейському ринку продукти харчування, які виробляються за іншими(нижчими) стандартами.
There інші подібні речовини, які виробляються самим організмом.
other similar substances, which are produced by the body itself.необхідно допомагати організму ендорфінами, які виробляються, коли людина робить щось приємне для власної персони.
it Перший: яка причина різниці в відносних цінностях двох товарів, які виробляються рівними кількостями праці.
First, that of occasioning a difference in the relative values of two commodities which are produced by equal quantities of labour.
