WHICH ARE MADE - переклад на Українською

• які виготовляються
• які виготовлені
• які виконані
• які зроблені
• які виробляються
• які робляться
• які виготовляють
• які роблять
• які здійснюються
• що складаються

Приклади вживання Which are made Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wooden sliding models are best suited for country houses, which are made, for example,
Дерев'яні розсувні моделі найкращим чином підходять для дач, які виконані, наприклад, в стилі кантрі,

They may also be so called“designer” steroids which are made to pass drug tests,
Вони також можуть бути так звані"Конструктор" стероїдів, які виробляються для проходження тестів на наркотики,

For example, are for the cadet lines of the dynasty, which are made by adding a label,
Наприклад, розриви стосуються кадетських ліній династії, які виготовляються шляхом додавання лабеля,

We recommend to our buyers the natural socks model«ША 01-55», which are made in the Hutsul region by traditional technology.
Нашим покупцям рекомендуємо модель натуральних соків«ША 01-55», які виготовлені на Гуцульщині за традиційною технологією.

Landing pages, which are made with our unique development-"SEO-filter.".
Посадкові сторінки, які робляться за допомогою нашої унікальної разроботки-"SEO-фільтра".

The creators of the caliber replaced the arrow pointers to the disk, which are made in the likeness of indicators on the instrument panel of the car(the system of the Rotating System).
Творці калібру замінили стрілочні покажчики на дискові, які виконані за подобою індикаторів на приладовій дошці авто(система Rotating System).

This is clearly seen on the pyramids- which are made by hand and which with the help of high-precision tools,- says Andrey.
Це чітко видно на пірамідах- які зроблені вручну, а які за допомогою високоточних інструментів,- розповідає Андрій.

trucks from renowned manufacturers, which are made by special license.
вантажних авто від відомих виробників, які виготовлені за спеціальною ліцензією.

two artificial teeth, which are made of special hypoallergenic plastic.
два штучних зуба, які виготовляються зі спеціальної гіпоалергенної пластмаси.

Customers: The company offers customers UDK provides the building blocks of autoclaved aerated concrete of the highest quality, which are made using the latest technology with modern equipment.
Клієнти: Своїм клієнтам компанія ЮДК пропонує будівельні блоки з автоклавного газобетону найвищої якості, які виробляються з використанням новітньої технології на сучасному обладнанні.

park can do without sculptures, which are made of various materials
парк не обходиться без скульптур, які виготовляють з різних матеріалів

Flame- emotions are expressed text, which are made, not taking into account the views of other participants in the conversation.
Флейм- це емоції, виражені текстом, які робляться, не враховуючи думку інших учасників розмови.

On my site you can view my artwork, which are made in the techniques of etching,
На моєму сайті ви маєте змогу переглянути мої праці, які виконані в техніках офорту,

At this time it is better to use, which are made on the basis of phosphorus-potash chemicals.
В цей час краще користуватися засобами, які зроблені на основі фосфорно-калійних речовин.

The big advantage of acts that have only natural building materials, which are made from the wood of the highest grades of noble wood.
Великою перевагою виступає те, що у нас тільки натуральні будівельні матеріали, які виготовляються з деревини найвищих сортів благородних порід дерев.

The use of stone in Anatolia is the biggest difference with the Seljuk buildings in Iran, which are made of bricks.
Використання каменю в Анатолії є найбільшою відмінністю від будівель сельджуків в Ірані, які виготовлені з цегли.

baked goods, which are made with processed sugars,
цукерки та випічка, які виробляються з додаванням рафінованих цукрів,

Facade signs, which are made of neon vykorystannnyam usually associated with striking visual effects
Фасадні вивіски, які виготовляють з використаннням неону, як правило, пов'язані з яскравим візуальнім ефектом

For calculations of thin layered structures, which are made of composite materials are used theories that take into account the influence of transverse shear
Для розрахунків тонкостінних шаруватих конструкцій, які виконані із композиційних матеріалів застосовуються теорії які враховують вплив поперечного зсуву і нормального обтиснення шарів

This differs from the poles and sorbets, which are made with water that is usually added sugar
Це відрізняється від полюсів і сорбетів, які робляться з водою, яку зазвичай додають цукор