WHICH ARE MADE in Polish translation

• które są wykonane
• które są dokonywane
• które są zrobione
• które powstają
• które są wytwarzane

Examples of using Which are made in English and their translations into Polish

Therefore, inthe offer we have military pants, which are made of light, airy
Dlatego też w ofercie ubrań wojskowych posiadamy spodnie wojskowe, które wykonane są z lekkiego, przewiewnego

compared to cheaper alternatives of the competition, which are made of plastic.
w porównaniu do tańszych zamienników konkurencji, które wykonane są z plastiku.

and the material of which are made.
i materiał, z którego są wykonane.

The main supporting structure is formed by cross laminated timber panels combined with massive timber panels, which are made with chemical-free, untreated timber from forests with PEFC certification.
Główna konstrukcja nośna jest utworzona z paneli z drewna klejonego warstwowo oraz z drewna masywnego, które wykonane są z surowego drewna bez użycia chemikaliów, posiadającego certyfikację PEFC.

Savene is a powder and diluent which are made into a solution for infusion drip into a vein.
Preparat Savene ma postać proszku i rozpuszczalnika, z których przygotowuje się roztwór do infuzji wlewu dożylnego.

The colors which are made of fish are very much alive
Kolory w których wykonane są rybki są bardzo żywe

The card has several parts, which are made of Invercote Duo 610 g/m2
Kartka ma kilka części, które zostały wykonane z Invercote Duo 610 g/m2

Pendants are components of a necklace and earrings in which are made from natural materials such as shells,
Breloczki są składnikami kolii i earrings w którym są robione od naturalnych tworzyw takie jak powłoki,

The highest quality materials which are made of the metal hooks provide security during hard training.
Najwyższej jakości materiały z jakich wykonane są te metalowa haki zapewniają bezpieczeństwo podczas ciężkich treningów.

The way out of this situation can beHigh-strength mineral wool from TechnoNikol, which are made with the use of pre-press gofrirovschika-, depositing the fibers and in the horizontal and in vertical.
Wyjściem z tej sytuacji może byćWysokiej wytrzymałości wełny mineralnej z TechnoNikol, które są wykonywane z wykorzystaniem prasowania wstępnegogofrirovschika-, odkładanie włókien i w poziomie i w pionie.

Somatropin Biopartners is available as a powder and solvent which are made into a suspension for injection.
Lek Somatropin Biopartners jest dostępny w postaci proszku i rozpuszczalnika, z których sporządza się zawiesinę do wstrzykiwań.

The different time-frames for planning traffic types mean that it is desirable to ensure that requests for infrastructure capacity which are made after the completion of the timetabling process can be satisfied.
Różne ramy czasowe planowania rodzajów ruchu oznaczają, że jest pożądane zapewnienie realizacji tych zamówień zdolności przepustowej infrastruktury, które zostały złożone po zakończeniu procesu opracowania rozkładu jazdy.

The simplest nervous systems consist solely of nerve ganglia, which are made by a combination of different nerves.
Najprostszy układ nerwowy składa się wyłącznie z zwojów nerwowych, które są zbudowane z kombinacji różnych nerwów.

weight and headaches which are made by.
wagi, które są dokony.

The combined total of the payments referred to in paragraph 2 and in this paragraph which are made in respect of an assistance shall not exceed 95% of the contribution from the Funds to that assistance.
Łączna ilość płatności, określonych w ust. 2 i w niniejszym, które są dokonywane w odniesieniu do danej pomocy, nie przekracza 95% wkładu z funduszy dla tej pomocy.

Currently, Chain Chon could provide cold-worked angle bars which are made in Taiwan and cold-worked
Obecnie Chain Chon może dostarczyć do pracy na zimno słupki kątowe, które są wytwarzane na Tajwanie i prętach na zimno

the napkin at Kornelimuenster, which are made of byssus and do not absorb any liquid whatsoever,
też chusta z Kornelimünster, które wykonane są z bisioru i w związku z tym nie absorbują jakichkolwiek płynów, zostały użyte podczas

It is available as a powder and solvent, which are made up into a solution for injection(1.3
Preparat dostępny jest we fiolce, w postaci białego proszku i rozpuszczalnika, z których wykonuje się roztwór do wstrzyknięć(1,

the part of his belongings, which are made from natural materials
ta część jego rzeczy, które są zrobione z naturalnych materiałów

NCTS supports the transport of goods under common/ Community transit procedure in all units of the Customs Administration, which are made clearance of goods,
System NCTS obsługuje przewozy towarów w ramach wspólnej/wspólnotowej procedury tranzytowej we wszystkich jednostkach administracji celnej, w których dokonywane są odprawy towarów jak