WHICH ARE DESIGNED in Polish translation

• które są zaprojektowane
• które są przeznaczone
• które zostały zaprojektowane
• które służą
• których celem jest
• których zadaniem jest

Examples of using Which are designed in English and their translations into Polish

There are plenty of hotels of all grades in Amsterdam, which are designed to meet the needs of tourists.
Istnieje wiele hoteli w Amsterdamie, wszystkich klas, które są przeznaczone do zaspokojenia potrzeb turystów.

Pre-birth agreements, which are designed for soul growth of all individuals who want to share the lifetime,
Uzgodnienia przedurodzeniowe, które są zaprojektowane dla wzrostu duszy wszystkich, którzy chcą dzielić życie,

making use of the local car hire solutions which are designed to provide the tourists with the best possible transport options?
podejmowania wykorzystanie lokalnych samochodów wynajem rozwiązania, które są przeznaczone do zapewnienia turystom z opcji Najlepsza możliwość transportu?

The compact design of the machine has been equipped with innovative solutions based on linear drives, which are designed and adapted specifically for this device.
Kompaktowa konstrukcja maszyny została wyposażona w innowacyjne rozwiązania oparte o napędy liniowe, które zostały zaprojektowane i przystosowane specjalnie dla tego urządzenia.

Get incredibly clean keys from any background color by using delta keyer's advanced matte controls which are designed to preserve fine details such as hair.
Zdobądź niezwykle czyste kluczowanie z każdego źródła przy użyciu delta keyer's advanced matte controls, które są zaprojektowane aby zachować detale, takie jak np. włosy.

The Aguilar Super Single Pickups are a set of premium single coil pickups which are designed for 6 string bass guitars.
Aguilar Super pojedyncze przetworniki są zestaw przetworników pojedyncze cewki premii, które są przeznaczone dla 6 gitara basowa.

you can enjoy our common areas, which are designed with an emphasis on indulgence and socialization.
można korzystać z naszych wspólnych obszarów, które zostały zaprojektowane z naciskiem na odpust i socjalizacji.

Three additional USB ports are also featured on the rear which are designed to operate as a USB hub.
Trzy dodatkowe porty USB są także opisywany z tyłu, które są zaprojektowane do działania jako koncentratora USB.

Eye Secrets 1 Minute Lift is made from hypoallergenic ingredients which are designed to work for even the most sensitive skin types.
Secrets Eye 1 Minuta Winda jest wykonany z hipoalergicznych składników, które są zaprojektowane do pracy nawet dla najbardziej wrażliwej skóry.

The Roland WPM-10 WearPro 3D Stereo Microphones capture professional quality audio from the stereo condenser microphones which are designed to fit in ears for binaural style recording.
Roland WPM-10 WearPro mikrofony Stereo 3D przechwytywania profesjonalnej jakości dźwięku z mikrofonów pojemnościowych stereo, które są zaprojektowane aby zmieścić się w uszy stylu binaural nagrywania.

These are a special kind of persons which are designed by law to be concerned only for their stockholders.
Te są specjalne rodzaj osób który jest zaprojektowany regulaminowo zostać były zaniepokojonym tylko dla ich akcjonariusze.

This goes particularly for booster cushions which are designed for the front seats of cars,
Dotyczy to w szczególności poduszek podwyższających, które przeznaczone są dla przednich siedzeń w samochodach

Additionally, it is capable of integrating with the custom software experiences which are designed and developed by PC manufacturers.
Dodatkowo jest także możliwa jego integracja z oprogramowaniem, które zostało zaprojektowane i wytworzone przez producentów PC.

The VERSA CONTROL application enables remote management of the alarm system based on the VERSA and VERSA Plus control panels, which are designed to protect small and medium-size premises, e.g. apartments.
Aplikacja VERSA CONTROL umożliwia zdalne zarządzanie systemem alarmowym stworzonym nabazie central zserii VERSA iVERSA Plus, które przeznaczone są dozabezpieczania obiektów małych iśredniej wielkości, np. mieszkań.

We are offering innovative medical products which are designed based on years of experience of out construction department,
Oferujemy innowacyjne wyroby medyczne, które projektujemy w oparciu o wieloletnie doświadczenie naszego działu konstrukcyjnego,

There are a lot of qualifier games which are designed to allow smaller bankroll players to join in the fun.
Pojawia się też sporo gier kwalifikacyjnych, które stworzone są po to, aby do zabawy mogli dołączyć gracze z mniejszymi kapitałami.

This limitation can be overcome by special multi-port serial port boards, which are designed to share multiple serial ports over a single IRQ line.
Ograniczenie to można obejść przez specjalne wieloportowe karty szeregowe, które są skonstruowane do dzielenia wielu portów szeregowych na jednej linii IRQ.

Build an intelligent, energy-efficient home with Smart Plugs, which are designed to make homes work better for modern lifestyles.
Zbuduj inteligentny, energooszczędny dom z inteligentnymi wtyczkami, które zaprojektowano tak, aby domy działały lepiej w nowoczesnym stylu życia.

Here you will find herbal recipes of traditional medicine, which are designed to treat a hernia.
Tutaj znajdziesz ziołowych receptur tradycyjnej medycyny, na które przeznaczone są do leczenia przepuklin.

EcoMill series, MAPAL also constantly provide special solutions for face milling tools which are designed for a specific application.
powstają w firmie MAPAL WWS coraz to częściej specjalne rozwiązania narzędzi frezujących powierzchnie, które opracowane zostają dla konkretnego nietypowego zadania obróbczego.